I think, dealing with the Parliamentary Budget Officer, we are at the confluence of three trends, which, very briefly, you could see beginning when Mr. Young's predecessor, the Parliamentary Librarian Erik Spicer, created the research branch of the Library of Parliament.
Je crois que dans le dossier du directeur parlementaire du budget, nous sommes au confluent de trois tendances dont, très brièvement, nous avons vu l'émergence lorsque le prédécesseur de M. Young, le bibliothécaire parlementaire, M. Erik Spicer, a créé la Direction de la recherche de la Bibliothèque du Parlement.
