Vertaling van "equity commitment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mandatory convertible [ equity note | equity commitment | equity commitment note | equity contract note ]
obligation remboursable en actions

mandatory convertible | equity commitment | equity commitment note | equity contract note | equity note
obligation remboursable en actions | ORA

Commitment to Equity: Affirmative Action in the Manitoba Civil Service
Un devoir d'équité : l'action positive dans la fonction publique du Manitoba

Certificate of Commitment to Implement Employment Equity
Attestation d'engagement à mettre en œuvre l'Équité en matière d'emploi

Hospital admission, by legal authority (commitment)
hospitalisation par autorité légale

statement of shareholders' equity | statement of changes in equity | statement of changes in shareholders' equity | statement of owners' equity | statement of stockholders' equity
état des capitaux propres | variation des capitaux propres | tableau de variation des capitaux propres | état de la variation des capitaux propres | capitaux propres

debt-equity swap | debt for equity swap | debt for equity conversion | conversion of debt into equity | debt-to-equity swap
échange de créances contre actifs | conversion de dettes en capital | conversion de créances en prises de participation | conversion de créances en fonds propres | conversion de dettes en actifs

Double outlet right ventricle with doubly committed ventricular septal defect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique et sous-pulmonaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is one thing that Bombardier said—and I'm not sure if I agree or disagree—and that is that EDC should be allowed to have a larger equity commitment in projects and a longer time in which to phase out of them.
Le représentant de Bombardier a dit—et je ne sais pas s'il a raison ou tort—que l'on devrait permettre à la SEE d'avoir une plus grande participation financière dans les projets et de disposer d'un délai plus long pour s'en retirer progressivement.

This leadership role will only come with greater equity commitment.
Ce n'est qu'en ayant une participation plus grande que la SEE peut jouer ce rôle de leadership.

We also have the federal contractors program, whereby those who get a contract with the federal government also have to demonstrate that they are taking seriously their employment equity commitments.
Nous disposons également du Programme de contrats fédéraux, dans le cadre duquel les sociétés qui obtiennent un contrat auprès du gouvernement fédéral doivent aussi démontrer qu’elles prennent au sérieux leurs engagements touchant l’équité en matière d’emploi.