Vertaling van "entire passenger population " (Engels → Frans) :

After this point in time, priority seats will be made available to the entire passenger population, including persons with disabilities and persons with reduced mobility.
Après cette date, les sièges prioritaires sont mis à la disposition de tous les voyageurs, personnes handicapées et personnes à mobilité réduite comprises.

After this point in time, priority seats will be made available to the entire passenger population, including PRM.
Après cette date, les sièges prioritaires sont mis à la disposition de tous les voyageurs, PMR comprises.

We carry 126,000 passengers a day, roughly the entire population of Kelowna, B.C., or 46 million annually, about 1.36 times the current population of Canada.
Nous transportons 126 000 passagers par jour, à peu près la population totale de Kelowna, en Colombie-Britannique, soit 46 millions annuellement, environ 1,36 fois la population actuelle du Canada.

The Committee heard testimony that there have been occasions at Pearson Airport when entire plane loads of passengers arriving from outside Canada have been directed through open doors into the general population without the benefit of a Customs or Immigration inspection.
D’après les témoignages que le comité a recueillis, il est arrivé, à l’Aéroport Pearson, que les passagers d’avions complets en provenance de l’étranger soient directement canalisés vers les zones grand public sans passer par les points de contrôle des douanes et de l’immigration.