Traduction de «entire package unfortunately » (Anglais → Français) :

The rejection of the improvements by the Left necessitates my rejecting the entire package, unfortunately including a few sound proposals made by the rapporteur.
Le rejet des amendements de gauche me force à rejeter le tout, en incluant malheureusement quelques propositions intéressantes du rapporteur.

Unfortunately, not only did the funding contained in the security package amount to only $34 million per year over the next five years, it was also allocated entirely to the federal departments and agencies involved in overseeing and enforcing the new security regime, with not a single penny set aside for ports or other elements of the marine transportation system.
Malheureusement, non seulement le financement contenu dans les propositions de sécurité ne s'élève qu'à 34 millions de dollars par an pour les cinq prochaines années, mais ce montant a par ailleurs été alloué entièrement aux ministères et organismes fédéraux et pas un sou n'a été alloué aux ports ni aux autres éléments du réseau de transport maritime.