Traduction de «enjoyed some top-notch » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, many of us just came from a Canadian pork barbecue and enjoyed some top-notch, safe Canadian pork with hundreds of other parliamentarians and ambassadors from around the world.
Monsieur le Président, nombre d'entre nous venons d'assister à un barbecue à l'occasion duquel nous avons pu savourer du porc canadien de première qualité et sans danger, en compagnie de centaines d'autres parlementaires et d'ambassadeurs venant du monde entier.

Certainly, some of the men and women are top notch, as well as some of the leaders in our military.
Il y a certainement des militaires et des dirigeants militaires qui sont on ne peut plus compétents.

We have now some top-notch products.
Nous avons maintenant des produits d'excellente qualité. Ils en sont au stade de la R-D.

The audience and television viewers enjoyed the top-notch show masterfully hosted by Guy A. Lepage and the diverse talent being showcased by our artists.
Le public et les téléspectateurs ont pu apprécier la qualité du spectacle animé de main de maître par Guy A. Lepage et la diversité de ce que nos artistes ont à offrir.

We hired some top-notch economists to come and work with us to review the studies and the methodology used in those studies, and to ask what was the difference in those studies.
Nous avons engagé des économistes de premier plan et leur avons demandé d'examiner les résultats des études et la méthodologie suivie pour celle-ci, en vue d'expliquer la différence entre les résultats.