Vertaling van "enhance maritime " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security | Maritime Security Regulatory Committee | MARSEC Committee
Comité MARSEC | Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'amélioration de la sûreté des navires et des installations portuaires

determining flow rate enhancement | evaluating flow rate enhancement | determine flow rate enhancement | determining of flow rate enhancement
déterminer l’amélioration du débit

image retouching | computer image retouching | computer retouching | digital image retouching | digital retouching | computer enhancing | computer enhancement | digital enhancing | digital enhancement | digital image enhancing | digital image enhancement
retouche d'image | retouche d'images | retouche numérique | retouche par ordinateur | retouche d'image numérique | retouche d'images numériques | amélioration d'image | amélioration d'images | amélioration numérique

A rare neurologic disease with characteristics of persistent continuous bilateral visual experience of flickering snow-like dots throughout the visual field in association with other visual (including palinopsia, enhanced entopic phenomena, nyctalopi
syndrome de neige visuelle

enhancement p-MOST | p-channel enhancement MOS field-effect transistor | p-channel enhancement MOST
transistor MOS à effet de champ à canal p par zone d'enrichissement

augment production workflow | perform production workflow enhancement activities | carry out production workflow enhancement activities | enhance production workflow
améliorer le flux de production

enhancement n-MOST | n-channel enhancement MOS field-effect transistor | n-channel enhancement MOST
transistor MOS à effet de champ à canal n par effet d'enrichissement

EIDE technology | E-IDE technology | EIDE | E-IDE | Enhanced-IDE | Enhanced-IDE technology | Enhanced Integrated Drive Electronics technology | Enhanced Integrated Device Electronics technology | Enhanced Intelligent Drive Electronics technology
technologie EIDE | technologie E-IDE | EIDE | IDE amélioré | technologie IDE améliorée

enhanced data rates for GSM evolution | EDGE | enhanced data rates for global evolution | enhanced data GSM environment | enhanced general packet radio service | enhanced GPRS | EGPRS | 2.75G | super GPRS
GSM à débit amélioré | GPRS amélioré | 2,75G

enhance personal skills | improve personal skills | develop personal skills | personal skills enhancing
développer des compétences personnelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Experiences made have shown that there is an added value for further cooperation. One example is the operational use of the integrated maritime services (enhanced maritime awareness picture) provided by EMSA to FRONTEX and EFCA.
Les expériences qui ont été faites ont démontré que le renforcement de la coopération apporte une valeur ajoutée, par exemple dans l’utilisation opérationnelle des services maritimes intégrés (meilleure représentation de la situation maritime) fournis par l’EMSA à FRONTEX et à l’Agence européenne de contrôle des pêches (AECP).

3. Progress towards enhanced maritime surveillance – What has happened so far?
3. Vers une surveillance maritime renforcée – Où en est-on?

[4] Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on enhancing maritime transport security, COM(2003) 229 final of 16.5.2003, p. 18.
[4] Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions relative à l'amélioration de la sûreté des transports maritimes, COM(2003) 229 final du 16.5.2003, p. 18.

This European Union (EU) law sets up a vessel traffic monitoring and information exchange system. This seeks to enhance maritime safetyport and maritime securityenvironmental protection and pollution preparedness.
Cette législation de l’Union européenne (UE) établit un système de suivi du trafic des navires et d’échange d’informations, l’objectif étant de renforcer la sécurité maritime, la sûreté portuaire et maritime, la protection de l’environnement marin et la prévention des pollutions en mer.

The Coast Guard is currently implementing long-range identification and tracking of ships system, or LRIT, which will further enhance maritime security and improve maritime domain awareness on Canada's coasts, including the Arctic.
La Garde côtière met actuellement en place le système d'identification et de repérage à longue distance des navires, ou SIRLDN, qui aura pour effet d'améliorer encore la sécurité maritime et de conscientiser davantage les gens au domaine maritime sur les côtes canadiennes, notamment dans l'Arctique.

Both expressed concern at the reported slow pace of implementation of the IMO measures to enhance maritime security and urged all parties concerned to intensify their efforts to implement these measures without delay!
Tous deux se sont déclarés préoccupés par la lenteur constatée de la mise en œuvre des mesures de l'OMI visant à renforcer la sûreté maritime et pressent toutes les parties concernées d'intensifier leurs efforts pour appliquer sans tarder ces mesures!

widen the objectives of the Agency to include maritime security. This is justified by increased concerns over the threat of terrorism and other illicit actions targeting ships and port installations.The Agency should assist the Commission in its inspections of the effective application of the security measures undertaken by Member States in line with the Commission Communication on enhancing maritime transport security ;
L'agence devrait aider la Commission dans ses inspections portant sur l'application correcte des mesures de sûreté par les États membres conformément à la communication de la Commission relative à l'amélioration de la sûreté des transports maritimes ;

Principally consisting of preventive measures, the proposed regulation transposes Chapter XI-2 "special measures to enhance maritime safety" of the IMO's International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) Convention and the Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code), which are fundamental to a global system of maritime security. These mandatory provisions concern a requirement for ships to be permanently marked with their identification number fitted with an automatic identification system (AIS), a ship security alert system for spreading the alarm in the event of hostile action against the ship and to be issued with a continuous synopsis record (CSR).
Ces dispositions obligatoires concernent notamment l'équipement des navires avec un marquage permanent du numéro d'identification du navire, un système d'identification automatique (AIS), une alarme de sûreté du navire, destinée à la diffusion d'alerte en cas d'action hostile contre le navire, et la délivrance d'une fiche synoptique continue du navire, véritable document d'identité retraçant la vie du navire. Elles prévoient aussi un ensemble de mesures actives et passives de sûreté, articulées autour de trois niveaux de sûreté (normal, renforcé, élevé) dont la mise en œuvre est liée à l'analyse des risques.

The department's core activities consist of enhancing maritime safety, ensuring the conservation and sustainable use of resources, protecting the ocean's environment and fish habitat, conducting scientific research and monitoring as well as facilitating maritime trade, commerce and ocean development.
Il renferme les Grands Lacs et compte quelques-uns des lacs et cours d'eau intérieurs les plus grands au monde. Les activités principales du ministère consistent à améliorer la sécurité maritime, à assurer la conservation et l'utilisation durable des ressources, à protéger les océans et l'habitat des poissons, à mener des recherches scientifiques et à surveiller ainsi qu'à faciliter les activités commerciales maritimes, le commerce, de même que le développement des océans.