Member States must be encouraged to work together on waste management, without losing sight of the principle that each country must deal with its own waste, except in special circumstances, and no activity in this field must endanger public health or the environment.
Il convient d’encourager les États membres à travailler ensemble en matière de gestion des déchets, sans perdre de vue le principe selon lequel chaque pays doit gérer ses propres déchets, sauf circonstances particulières, et qu’aucune activité dans ce domaine ne doit mettre en danger la santé publique ou l’environnement.