Traduction de «english dr howard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flight English | pilot English | aviation English | civil aviation English
anglais aéronautique

Chambre de Commerce et de Tourisme de Saint-Adolphe-d'Howard [ Chambre de commerce de Saint-Adolphe-d'Howard ]
Chambre de Commerce et de Tourisme de Saint-Adolphe-d'Howard [ Chambre de commerce de Saint-Adolphe-d'Howard ]

John Howard Society of Quebec [ Maison John Howard House Inc. ]
Société John Howard du Québec [ Maison John Howard House Inc. ]

English-speaking People of the North [ Anglo-People of the North | English-speaking Northwester | Anglo-Northwester | English-speaking Nor'Wester | Anglo-Nor'Wester | English-speaking North-Wester | Anglo-North-Wester | English-speaking-Northwesterner | Anglo-Northwesterner ]
Anglo-Ténois [ Anglo-Ténoise | Anglo-Territorien | Anglo-Territorienne ]

english literature teacher | english literature teacher in secondary schools | literature teacher secondary school | secondary school literature tutor
professeure de matières littéraires | professeur de matières littéraires | professeur de matières littéraires/professeure de matières littéraires

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

Interregional Group North Sea-English Channel | North Sea-English Channel Interregional Group
groupe interrégional «Mer du Nord-Manche»

Ellsworth-Howard test
épreuve d'Ellsworth-Howard

Howard arthrodesis clamp
pince à arthrodèse de Howard

teach ESOL language course | teaching ESOL language class | teach English for Speakers of Other Languages language class | teach ESOL language class
donner des cours d'anglais langue étrangère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[English] Mr. Howard Hilstrom (Selkirk—Interlake, CPC): Mr. Speaker, that member has referred to the BSE crisis as a problem.
[Traduction] M. Howard Hilstrom (Selkirk—Interlake, PCC): Monsieur le Président, le député a fait allusion à la crise de l'ESB comme à un problème.

[English] Mr. Howard Hilstrom: Mr. Speaker, the allegations are being made by the auditor general for the most part and the examination is being done by the auditor general and the RCMP, so we will wait to see what comes out of that.
[Traduction] M. Howard Hilstrom: Monsieur le Président, les allégations viennent en grande partie de la vérificatrice générale et l'enquête est effectuée par la vérificatrice générale et la GRC alors nous allons attendre les résultats de cette enquête.

However, this is also basically a farce, because— [English] Mr. Howard Hilstrom: Madam Speaker, I rise on a point of order.
Toutefois, au fond, c'est également une mascarade parce que. [Traduction] M. Howard Hilstrom: Madame la Présidente, j'invoque le Règlement.

There is a high likelihood that I will be speaking again on Group No. 4 (1235) [English] Mr. Howard Hilstrom (Selkirk Interlake, Canadian Alliance): Madam Speaker, once again we are debating the species at risk act, Bill C-5.
Il est fort probable que je prendrai de nouveau la parole dans le groupe n 4 (1235) [Traduction] M. Howard Hilstrom (Selkirk Interlake, Alliance canadienne): Madame la Présidente, nous débattons une fois de plus le projet de loi sur les espèces en péril, le projet de loi C-5.

Wah has received major literary awards in three genres: Waiting for Saskatchewan won the Governor General’s award, So Far won Alberta’s Stephanson Award, and is a door won the Dorothy Livesay prize for poetry; Diamond Grill received Alberta’s Howard O’Hagan Award for short fiction; and his essay collection, Faking It: Poetics and Hybridity won the Gabrielle Roy Prize for Literary Criticism in English Canada.
Fred Wah a reçu des prix prestigieux dans trois genres littéraires : Waiting for Saskatchewan lui a valu le Prix du gouverneur général, So Far s’est vu décerner, en Alberta, le Prix Stephanson, et is a door a remporté le Prix Dorothy Livesay dans la catégorie poésies; Diamond Grill a reçu, en Alberta, le Prix Howard O’Hagan dans la catégorie nouvelles; et son recueil d’essais, Faking It: Poetics and Hybridity a obtenu le prix Gabrielle Roy pour les ouvrages de critique littéraire canadiens écrits en anglais.