Vertaling van "energy security and international crime remain unsolved because " (Engels → Frans) :

– Madam President, one thing we all know. Those of us here and those protesting at Heiligendamm. The key challenges facing our people; challenges like climate change, energy security and international crime remain unsolved because our institutions of government are no longer fit for purpose.
- (EN) Madame la Présidente, une chose que nous savons tous, nous ici et eux qui manifestent à Heiligendamm, est que les principaux défis auxquels notre population est confrontée, des défis tels que le changement climatique, la sécurité énergétique et la criminalité internationale, restent non résolus parce que nos institutions gouvernementales ne sont plus adaptées à ces objectifs.

The Trans-European energy networks, because of their potential for strengthening economic and social cohesion, furthering the internal energy market, and improving energy links with countries outside the European Union (EU) and hence its security of energy supply, remain a priority for the EU.
Les réseaux transeuropéens d'énergie, parce qu'ils peuvent contribuer de manière significative au renforcement de la cohésion économique et sociale, à l'achèvement du marché intérieur, ainsi qu'à l'amélioration des liens énergétiques avec les pays tiers et, partant, à l'accroissement de la sécurité d'approvisionnement énergétique de la Communauté, restent une priorité pour l'Union européenne.