Traduction de «end investor bears » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

end investor | individual investor | non-professional investor | retail investor | small investor
investisseur de détail | investisseur final

rod cap | big-end bearing cap | big end bearing shell | big-end half bearing | big end keep | cap of connecting rod big end
chapeau de tête de bielle | coquille de palier de tête de bielle | demi-coussinet de tête de bielle

big end half bearing | cap bearing
coquille | demi-coussinet | demi-coussinet de tête de bielle

end bracket [ bearing bracket ]
console terminale

end bracket | bearing bracket
console terminale

big-end bearing | large-end bearing | bottom-end bearing | lower-end bearing
coussinet de tête de bielle

drive end bearing
support de palier côté entraînement

end-bearing pile | point-bearing pile
pieu travaillant en pointe

plain bearing rod end
embout à palier lisse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The UCITS market is populated by funds of sub-optimal size: some 54% of UCITS funds have less than 50million€ in assets under management. Consequently, important economies of scale remain unexploited and the end investor bears unnecessarily high costs. Research has estimated that costs could be annually reduced by 5-6 billion€.
Le marché des OPCVM est constitué de fonds dont la taille n'est pas optimale: quelque 54% des fonds OPCVM gèrent moins de 50 millions d'euros d'actifs. Par conséquent, d'importantes économies d'échelle demeurent inexploitées et l'investisseur final supporte des coûts inutilement élevés. Selon les études, les coûts pourraient être réduits annuellement d'un montant compris entre 5 et 6 milliards d'euros.

Competition and transparency in fund distribution could usefully be brought to bear in the interests of the end-investor.
La concurrence et la transparence dans la distribution des parts de fonds pourraient utilement être mises au service des intérêts de l’investisseur final.