Traduction de «encompass forms » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

encompassing | comprising
englobant

all-encompassing and overriding right
droit universel et prédominant

all-encompassing right
droit général

all encompassing
universel

A recently described syndrome with characteristics of developmental delay, microcephaly, short stature, heart defects and limb abnormalities. The syndrome is caused by an interstitial deletion encompassing 17q23.1q23.2. The underlying mechanism is no
syndrome de microdélétion 17q23.1q23.2

corporate income tax return forms | corporation income tax return forms | corporate tax forms | corporation tax forms | corporate income tax forms | corporation income tax forms | corporate tax return forms | corporation tax return forms | tax bundle | fiscal bundle
formulaires de déclaration de revenus des sociétés | déclaration de revenus des sociétés | déclaration fiscale des sociétés | liasse fiscale | états fiscaux

bid form | tender form | form of tender | bid request form | proposal form
formulaire de soumission | formule de soumission | bordereau de soumission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nonetheless, Canada's Anti-terrorism Act provides a vague, imprecise and overly expansive definition of terrorism and terrorist activity that could be interpreted arbitrarily to encompass forms of dissent and/or violent behaviour that have little to do with terrorism, thus threatening civil liberties and the right to legitimate political dissent.
La Loi antiterrorisme du Canada offre cependant une définition vague, imprécise et trop large du terrorisme et de l'activité terroriste. On peut l'interpréter de façon arbitraire pour englober des formes de dissidence ou de comportements violents et ont très peu à voir avec le terrorisme, ce qui menace les libertés civiles et le droit à la dissidence politique légitime.

We must encompass facility-based long-term care as an essential component of the publicly funded system, albeit with some form of copayment, which exists currently.
Les soins de longue durée en établissement doivent aussi être considérés comme une composante essentielle du système public de soins de santé, même en admettant une forme quelconque de copaiement, comme c'est le cas actuellement.

Let us instead take these business opportunities to develop an equitable form of globalization that encompasses the ideas of human rights, workers’ rights, the environment and honourable trade.
Profitons plutôt de ces occasions d'affaire pour développer une mondialisation équitable, qui comprend des notions de droits de la personne, de droits des travailleurs, d'environnement et de commerce intègre.

So it's more an all-encompassing form of follow-up that deals with the project, not just the narrow mandate of the regulatory authority, the responsible authority. Further, we would like to address this latter amendment, in clause 19, which is to further strengthen it, to require an environmental management plan as part of follow-up.
Par ailleurs, nous aimerions aborder les modifications proposées à l'article 19 qui visent à renforcer les exigences, à exiger la mise en place d'un plan de gestion de l'environnement au cours du suivi.

We need to be careful not to craft a law today that will be far too limited to encompass the forms of human trafficking that we know exist in Canada.
Nous devons faire attention, aujourd'hui, car nous ne voulons pas rédiger une loi qui sera trop restreinte et qui ne sera pas adaptée à toutes les formes de traites de personnes qui existent à notre connaissance au Canada.