Traduction de «electronic components spark-plugs » (Anglais → Français) :

‘Type of vehicle with regard to electromagnetic compatibility’ means a category of vehicles which do not differ in such essential respects as the design characteristics of the electronic components, spark-plugs and their wire harnesses, and their method of attachment and location on the vehicle;
On entend par «type de véhicule en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique» une catégorie de véhicules ne présentant pas entre eux de différences essentielles, notamment en ce qui concerne les caractéristiques de conception des composants électroniques, des bougies d’allumage et de leurs faisceaux de câblage ainsi que leur mode de fixation et leur emplacement sur le véhicule.

3.3. The ignition system shall be checked and defective components replaced, for example spark plugs, cables, etc.
3.3. Le système d’allumage est vérifié et les composants défectueux sont remplacés, par exemple les bougies d’allumage, le câblage, etc.

The ignition system shall be checked and defective components replaced, for example spark plugs, cables, etc.
Le système d’allumage est vérifié et les composants défectueux sont remplacés, par exemple les bougies d’allumage, le câblage, etc.

First, the fuel or its by-products of combustion can permanently and irreversibly damage vehicle emission-related components such as spark plugs, oxygen sensors, catalytic converters or similar devices.
Premièrement, le carburant ou ses sous-produits de combustion peuvent endommager de manière permanente et irréversible certaines pièces du système d'émission d'un véhicule, comme les bougies, le détecteur d'oxygène, le convertisseur catalytique ou d'autres dispositifs analogues.

Electrical components which contain lead in a glass or ceramic matrix compound except glass in bulbs and glaze of spark plugs
Composants électriques contenant du plomb, insérés dans une matrice en verre ou en céramique, sauf verre des ampoules et glaçure des bougies

3.3. The ignition system must be checked and defective components replaced, for example spark plugs, cables, etc.
3.3. Le système d'allumage est vérifié et les composants défectueux sont remplacés, par exemple les bougies d'allumage, le câblage, etc.

Vehicles using MMT fuel have significant amounts of manganese deposits on critical components in their systems including spark plugs, oxygen sensors and catalytic converters.
On a observé des dépôts importants de manganèse sur des composants essentiels des systèmes antipollution des véhicules consommant de l'essence additionnée de MMT, notamment sur les bougies d'allumage, les capteurs d'oxygène et les convertisseurs catalytiques.

I do not know the components, but he told me that once MMT was in the gasoline, all kinds of cases with spark plugs in the mobile service managers' cars or vans and catalytic converters rose in numbers because of the MMT.
Je ne connais pas les pièces, mais cet électeur m'a dit que, par suite de la présence de MMT dans l'essence, les services de réparation itinérante devaient stocker de nombreuses caisses de bougies et de convertisseurs catalytiques.