Vertaling van "electricity and reduced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reducer [ reducer fitting | reducing fitting | reducer bushing | tapered reducer | reducing bushing | reducing sleeve ]
raccord réduit [ réduction | raccord réducteur | raccord de réduction | réduction droite | raccord conique | manchon de réduction | cône de réduction ]

socket-welding reducing insert | reducer insert | reducing insert | socket-ended reducer insert | socket-welding reducer insert
réduction mâle-femelle à emboîtement à souder

conduit reducer | pipe reducer | reducer | reducing coupling | reduction piece
pièce de réduction | raccord de réduction | réducteur | réduction | tuyau de réduction

intervene to reduce poor nutritional status of a person | intervene to reduce poor nutritional status of individuals | interfere to reduce bad nutritional status of individuals | intervene to reduce sub-optimal nutritional status of individuals
intervenir pour améliorer l’état nutritionnel sous-optimal d’un individu

pressure reducing valve | pressure-reducing valve | air-pressure reducing valve | reducing valve
détendeur de pression | détendeur

sulphate-reducing bacteria | SRB | sulfate-reducing bacteria | sulphate reducer | sulfate reducer
bactérie sulfatoréductrice | réducteur de sulfates

water-reducing agent [ water reducing agent | water-reducing admixture | water-reducing plasticizer ]
plastifiant-réducteur d'eau [ plastifiant réducteur d'eau | fluidifiant ]

electrical reducing machine
machine d'amaigrissement électrique

bull gear | gear reducer | reducer | reduction gear | speed reducer
réducteur

decrease of working quality | reduced efficiency | reduced job performance | reduced rate of performance
baisse du rendement | détérioration des performances | détérioration du rendement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The project aims to decrease electricity prices, reduce environmental damage from energy production, and increase security of supply by diversifying the energy mix.
Le but de ce projet est de faire diminuer les prix de l'électricité, de réduire les dégâts environnementaux causés par la production d'énergie et d'accroître la sécurité de l'approvisionnement en diversifiant la palette énergétique.

The Commission concluded that the scheme was likely to increase the proportion of green electricity and reduce pollution, while limiting distortions of competition due to the state support.
Elle est parvenue à la conclusion que ce régime était susceptible d'augmenter la part de l'électricité verte et de réduire la pollution, tout en limitant les distorsions de concurrence dues à l'aide d'État.

In the electricity, never mind small hydro and high efficiency co-generation; wind alone can supply 10% of Canada's electricity and reduce the emissions from associated coal- and oil-generated electricity.
Dans le domaine de l'électricité, ne parlons pas de petites centrales hydroélectriques et de la cogénération à haute efficacité, le vent à lui seul peut fournir 10 p. 100 de l'électricité du Canada et réduire les émissions associées à l'électricité produite par le charbon et le pétrole.

It could say why it would be good for some provinces to increase the price of electricity, thereby reducing the price of electricity in Alberta and Ontario.
Il pourrait expliquer pourquoi il serait bon pour certaines provinces d'augmenter leurs tarifs d'électricité et d'ainsi réduire le prix de l'électricité en Alberta et en Ontario.

Continuing to supply safe, reliable, and economic electricity while reducing greenhouse gases and air pollutants requires large investments in electricity generation, transmission, and distribution.
Continuer de fournir une électricité sûre, fiable et économique tout en réduisant les émissions de gaz à effet de serre et de polluants atmosphériques exigera des investissements de grande envergure dans la production, le transport et la distribution d’électricité.

Coming back to the technology argument, the technologies that we would deploy in the electricity area, particularly to deal with the environmental challenges, will raise the price of electricity, not reduce it.
Noter réseau peut assurer une fiabilité de haut niveau. Pour en revenir à l'argument de la technologie, je dirais que les technologies que nous déployons dans le domaine de l'électricité, particulièrement pour aborder les défis environnementaux, contribueront à l'augmentation des prix de l'électricité et non à leur réduction.

For electricity: the sum of the net electrical energy production supplied by all power stations within the country, reduced by the amount used simultaneously for heat pumps, electrically powered steam boilers, pumping and reduced or increased by exports to or imports from abroad.
Pour l'électricité: somme des énergies électriques nettes produites par toutes les centrales du pays, diminuée des quantités absorbées simultanément par les pompes à chaleur, les chaudières électriques à vapeur, le pompage et diminuée ou augmentée des quantités d'énergie électrique exportées vers l'étranger ou importées de l'étranger.

The EU emissions trading system is an effective means to incite electricity producers reduce emissions and improve efficiency in the most cost-effective way.
Le système de l’UE de négoce des émissions constitue à cet égard un instrument efficace pour inciter les producteurs d’électricité à réduire les émissions et à améliorer leur efficacité de la manière la plus rentable.

Enel, by jointly offering utilities and telecommunications services, and in particular using strategies such as joint billing and joint promotion of the bundled services, would be able to "lock in" its current electricity customers, reducing substantially the impact of the liberalisation on the Italian electricity markets.
En effet, en proposant des services groupés dans les domaines de l'électricité et des télécommunications, et en utilisant en particulier des stratégies telles que la facturation commune et la promotion commune des services groupés, Enel serait en mesure de séduire suffisamment ses clients actuels dans le domaine de l'électricité pour empêcher leur départ, ce qui réduirait substantiellement l'impact de la libéralisation sur les marchés italiens de l'électricité.

29". energy efficiency/demand-side management" means a global or integrated approach aimed at influencing the amount and timing of electricity consumption in order to reduce primary energy consumption and peak loads by giving precedence to investments in energy efficiency measures, or other measures, such as interruptible supply contracts, over investments to increase generation capacity, if the former are the most effective and economical option, taking into account the positive environmental impact of reduced energy consumption and the security of supply and distribution cost aspects related to it.
29) "efficacité énergétique/gestion de la demande", une approche globale ou intégrée visant à influencer l'importance et le moment de la consommation d'électricité afin de réduire la consommation d'énergie primaire et les pointes de charge, en donnant la priorité aux investissements en mesures d'efficacité énergétique ou d'autres mesures, telles que les contrats de fourniture interruptible, plutôt qu'aux investissements destinés à accroître la capacité de production, si les premiers constituent l'option la plus efficace et économique, en tenant compte des incidences positives sur l'environnement d'une réduction de la consommation d'énergie, ainsi que des aspects de sécurité d'approvisionnement et de coûts de distribution qui y sont liés.