Vertaling van "electoral gain then " (Engels → Frans) :

Only then can Europe gain the confidence of the electorate.
Ce n’est qu’alors que l’Europe pourra gagner la confiance de l’électorat.

Only then can we gain the support of the European electorate.
C’est la seule façon d’obtenir le soutien de l’électorat européen.

If the hon. member thinks we are looking for electoral gain, then he must also think that Jean Charest is looking for electoral gain, that Mario Dumont is looking for electoral gain and that the ten premiers who joined forces in Halifax and asked the Prime Minister to raise the federal contribution to 18% must also be looking for electoral gain.
Si notre collègue croit que nous sommes électoralistes, cela veut dire qu'il croit que Jean Charest est électoraliste. Cela veut dire qu'il croit que Mario Dumont est électoraliste.