Vertaling van "elections in saskatchewan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

election
élection

election campaign
campagne électorale

election monitoring [ election observation | verification of the regularity of an election ]
vérification du scrutin [ observation électorale ]

Saskatchewan
Saskatchewan

An Act to amend the Canada Elections Act (hours of polling in Saskatchewan)
Loi modifiant la Loi électorale du Canada (heures du scrutin en Saskatchewan)

Elections Saskatchewan [ Office of the Chief Electoral Officer ]
Elections Saskatchewan [ Office of the Chief Electoral Officer ]

elections to the European Parliament | EP elections | European elections | European Parliamentary elections
élection du Parlement européen | élections européennes

Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]
Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]

Hospital admission, elective, with partial pre-admission work-up
hospitalisation programmée, avec bilan partiel en préadmission

Hospital admission, elective, without pre-admission work-up
hospitalisation programmée, sans bilan en préadmission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have had that experience in Saskatchewan and it will never get elected in Saskatchewan as a government.
Nous avons vécu l'expérience en Saskatchewan et jamais plus ce parti ne sera élu pour gouverner la Saskatchewan.

They want self-government but they want it from the grassroots up like in the recent municipal elections in Saskatchewan where so many are elected each year and follow the guidelines within the municipal act.
Ils veulent l'autonomie gouvernementale, mais ils veulent aussi qu'elle s'applique à partir de la base, un peu comme ce qui s'est passé au cours des dernières élections municipales tenues en Saskatchewan où plusieurs personnes sont élues chaque année conformément aux directives de la Loi sur les municipalités.

To ensure that no one Prairie province has a majority of the elected directors to the proposed board of the Canadian Wheat Board, the Committee recommends that the electoral districts be structured so that five directors could be elected from Saskatchewan, three from Alberta and two from Manitoba.
Afin qu’aucune province des Prairies ne dispose d’une majorité des dix membres élus du conseil d’administration proposé de la Commission canadienne du blé, le Comité recommande que les circonscriptions électorales soient délimitées de façon que cinq des administrateurs élus puissent provenir de la Saskatchewan, trois de l’Alberta et deux du Manitoba.

Senator Mitchell: Speaking about being all across the world, it's interesting; I'm pretty sure that there are democratic elections in Saskatchewan because they won't be under the new elections act, senator.
Le sénateur Mitchell : Il est intéressant que l'on parle de ce qui se passe ailleurs dans le monde; je suis à peu près certain que les élections en Saskatchewan seront démocratiques, car elles ne seront pas assujetties à la nouvelle loi électorale, sénateur.

Since there is an upcoming election in Saskatchewan why does the Prime Minister not offer Saskatchewan the opportunity to elect its senator and appoint the democratically elected person?
Pourquoi le premier ministre ne profite-t-il pas des prochaines élections en Saskatchewan pour permettre aux électeurs de cette province d'élire leur propre sénateur, qu'il pourrait ensuite nommer de façon démocratique?