Traduction de «elections canada jean-pierre » (Anglais → Français) :

From the Elections Canada: Jean-Pierre Kingsley, Chief Electoral Officer; Diane Davidson, Deputy Chief Electoral Officer and Chief Legal Counsel.
D’Élections Canada : Jean-Pierre Kingsley, directeur général des élections; Diane Davidson, sous-directrice générale des élections et première conseillère juridique.

Pursuant to Standing Order 108(3)(a)(vi), the Committee proceeded to its consideration of the issue of householders sent during an election campaign. Jean-Pierre Kingsley made a statement and answered questions.
Conformément à l'article 108(3)a)(vi) du Règlement, le Comité examine la question des envois collectifs pendant une campagne électorale Jean-Pierre Kingsley fait une déclaration et répond aux questions.

From Elections Canada: Jean-Pierre Kingsley, Chief Electoral Officer; Diane R. Davidson, Deputy Chief Electoral Officer and Chief Legal Counsel; Caroll Lesage, Director, Parliamentary Representation.
D’Élections Canada : Jean-Pierre Kingsley, directeur général des élections; Diane R. Davidson, sous-directrice générale des élections et première conseillère juridique; Caroll Lesage, directeur, Représentation parlementaire.

It is quite tragic that the head of Elections Canada, Jean-Pierre Kingsley, a person who served the public for more than 16 years in that post, if my memory serves me correctly, has left that post.
Il est regrettable que le dirigeant d'Élections Canada, Jean-Pierre Kingsley, une personne qui, si ma mémoire est bonne, a servi le public pendant plus de 16 ans à ce titre, ait quitté ses fonctions.

One individual who is more responsible for that happening than anyone else, someone who is one of the best and brightest, is the head of Elections Canada, Jean-Pierre Kingsley.
L'une des personnes ayant le plus contribué à cela est le directeur d'Élections Canada, Jean-Pierre Kingsley, l'un des meilleurs et des plus brillants hauts fonctionnaires que nous ayons.

The French authorities have informed us that Mrs Marie-Line Reynaud, Mr Pierre Moscovici and Mr Jean-Claude Fruteau have been elected to the French National Assembly.
- Les autorités françaises nous ont informés que Mme Marie-Line Reynaud, M. Pierre Moscovici et M. Jean-Claude Fruteau avaient été élus à l’Assemblée nationale française.