Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «eight persons goes hungry » (Anglais → Français) :

Worldwide, one in eight persons goes hungry every day - mostly in Sub-Saharan Africa and in southern Asia.

Sur notre planète, chaque jour, une personne sur huit ne mange pas à sa faim - essentiellement en Afrique subsaharienne et en Asie du Sud.


Yet the reason people are living in this kind of housing is that the federal government abandoned its social responsibility and its fiscal responsibility to provide a social safety net to make sure that no person goes hungry or homeless.

Ces gens vivent dans de tels logements parce que le gouvernement fédéral a renoncé à son obligation sociale et financière d'offrir un filet de sécurité sociale aux Canadiens et de veiller à ce que personne ne soit démuni au point de n'avoir ni nourriture ni abri.


If we want to talk about social unionism, we should talk about social unionism in a way that respects social entitlements and human rights in this country so that no person goes hungry or homeless.

Si nous voulons parler d'union sociale, il faut prendre comme base que tous les Canadiens ont droit à un minimum social et à des droits humains fondamentaux garantissant que personne n'a faim et ne se retrouve sans abri au Canada.


Yet almost one billion people still live on less than 1 euro per day; every day on our planet one person in every eight goes to bed on an empty stomach; over a third of the world population still has no access to the essential medicines that address their priority health needs; around one billion people, i.e. one third of the world's urban population, live in shanty towns.

Mais il reste encore près d'un milliard d'êtres humains qui vivent avec moins de 1 euro par jour; chaque jour sur terre 1 personne sur 8 se couche le ventre vide; plus du tiers de la population mondiale n'a toujours pas accès aux médicaments essentiels qui répondent aux besoins de santé prioritaires; environ 1 milliard de personnes vivent dans des bidonvilles, soit un tiers de la population urbaine mondiale.


My personal interest in Sierra Leone goes back about eight years when I first visited the country as a member of a delegation sponsored by the Federation of Canadian Municipalities.

Je m'intéresse personnellement à la Sierra Leone depuis environ huit ans, soit depuis que j'y suis allé pour la première fois en tant que membre d'une délégation parrainée par la Fédération canadienne des municipalités.


– Mr President, feeding the hungry is an essential duty and we have to find a way to see that no person, especially a child, goes to bed hungry.

– (EN) Monsieur le Président, nourrir ceux qui ont faim est un devoir essentiel et nous devons veiller à ce que personne, et encore moins un enfant, ne s’endorme le ventre vide.


– Mr President, feeding the hungry is an essential duty and we have to find a way to see that no person, especially a child, goes to bed hungry.

– (EN) Monsieur le Président, nourrir ceux qui ont faim est un devoir essentiel et nous devons veiller à ce que personne, et encore moins un enfant, ne s’endorme le ventre vide.


But just one person living on the minimum social security pension goes hungry.

Mais l'aide sociale ne suffit déjà pas à nourrir une personne !


I think that a person who goes to school hungry will have a problem learning.

Je pense qu'une personne qui va à l'école et qui a faim a pas mal de difficulté à étudier.


I personally have observed over the last eight years that the government consults in name only (1725) It is a formality it goes through.

J'ai moi-même observé au cours des huit dernières années que le gouvernement ne consulte qu'en apparence (1725) Il voit cela comme une pure formalité.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'eight persons goes hungry' ->

Date index: 2022-11-05
w