-------------- On the proposal of Mr. Bruce Millan, Commissioner for Regional Policy, the European Commission has adopted a decision approving a grant of 13,4 million ecus (about Pounds 9,84) towards a three year operational programme for economic regeneration, and in particular the creation and maintenance of jobs, in Fife Region in Scotland.
-------- Sur proposition de M. Bruce Millan, responsable de la politique régionale, la Commission européenne a adopté une décision approuvant l'octroi d'un concours de 13,4 millions d'écus (environ 9,84 millions d'UKL) pour un programme opérationnel de régénération économique, et en particulier de création et de maintien d'emplois, d'une durée de trois ans dans la région écossaise de Fife.