Vertaling van "economic drivers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

socio-economic driver
moteur socioéconomique

driver of economic growth | engine of economic growth | growth driver | growth engine
moteur de la croissance économique | vecteur de croissance économique

conduct driver monitoring | ensure driver performance through monitoring activities | monitor drivers | supervise drivers
surveiller les chauffeurs

inform driver of detour routes | informing drivers of detour routes | advise drivers about detour routes | inform drivers of detour routes
informer des conducteurs sur des itinéraires de déviation

carry out hiring procedures for bus drivers | employ drivers of buses | conduct hiring processes for bus drivers | recruit bus drivers
recruter des chauffeurs de bus

The Official Driver's Handbook: Traffic Laws and Good Driving Practices for Drivers in Ontario [ The Official Driver's Handbook | The Driver's Handbook : Traffic Laws and Good Driving Practices for Drivers in Ontario | The Driver's Handbook ]
Guide officiel de l'automobiliste [ Guide de l'automobiliste: Le Code de la route et les bonnes habitudes de conduite en Ontario | Guide de l'automobiliste: Les lois de la circulation et les bonnes habitudes de conduite en Ontario | Guide de l'automobiliste ]

drivers [ chauffeur | driving personnel | driving staff | heavy goods vehicle driver | lorry driver | train driver ]
personnel de conduite [ camionneur | chauffeur | conducteur de train | personnel roulant ]

engine driver | engineer | locodriver | locomotive driver | motor driver | motor man
conducteur de locomotive | conducteur de tracteur | machiniste de locomotive | mécanicien de locomotive

sonic pile driver [ vibrating pile driver | vibration pile-driver | vibratory pile hammer | vibratory hammer | vibratory driver ]
masse vibrante [ vibrofonceur | mouton vibrant ]

collection truck driver [ refuse truck driver | sanitation truck driver | garbage truck driver ]
chauffeur de camion à ordures [ chauffeuse de camion à ordures ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Urban areas play an important role in delivering the objectives of the EU Sustainable Development Strategy.[1] In urban areas the environmental, economic and social dimensions meet most strongly.[2] Cities are where many environmental problems are concentrated, but they are also the economic drivers, the places where business is done and investments are made.
Les zones urbaines jouent un rôle important dans la réalisation des objectifs de la stratégie de l'UE en faveur du développement durable[1]. C'est en milieu urbain que les aspects environnementaux, économiques et sociaux s'interpénètrent le plus[2]. Les villes concentrent de nombreux problèmes d'environnement, mais elles sont également les moteurs de l'économie: c'est en ville que se font le commerce et les investissements.

Public procurement accounts for around 16 % of the EU's GDP, or roughly EUR1 450 billion, [38] and as such it represents a potentially powerful economic driver to further the uptake of environmental technologies.
Les marchés publics représentent environ 16% du PIB de l'UE, soit environ 1.450 milliards EUR [38] et constituent, en tant que tels, un facteur économique puissant susceptible de favoriser l'adoption des écotechnologies.

National and Community research and development (RD) and innovation financing programmes, such as the Sixth Research Framework Programme (FP) (2002-2005), already devote significant resources to the development of environmental technologies as well as to research on socio-economic drivers, external costs and societal attitudes.
Dans les programmes nationaux et communautaires de financement de la recherche et développement (RD) et de l'innovation, comme le sixième programme-cadre (PC) de recherche (2002-2005), des ressources importantes sont déjà consacrées à la mise au point d'écotechnologies ainsi qu'aux recherches sur les moteurs socio-économiques, les coûts externes et les attitudes sociétales.

That is what makes us such an economic driver for Canada, and it is also what helps support the rural areas where it is very difficult to get economic renewal.
C'est ce qui fait de nous le moteur économique que nous sommes pour le Canada et nous permet d'appuyer les régions rurales où le renouveau économique est très difficile.

That may indeed respond to some of your other comments as well in terms of what choices people have and what economic drivers or convenience drivers influence that choice.
Cela répond en fait à vos autres commentaires, pour ce qui est des choix qui s'offrent aux gens et des facteurs économiques ou autres qui influencent leur choix.

What does this government have against Atlantic Canada, the people of rural regions and the economic development of our regions that it would remove such an important economic driver?
Qu'est-ce que ce gouvernement a contre l'Atlantique, les gens des régions rurales et le développement économique de nos régions pour qu'il leur enlève un moteur économique?

Our data underline that the sector will further improve in 2012. This confirms that travel and tourism are powerful economic drivers for the European recovery".
Nos données révèlent que ce secteur se développera encore en 2012, ce qui confirme que les voyages et le tourisme constituent également de puissants moteurs économiques pour la relance européenne».

When you're looking at economic drivers, your key drivers are going to be in areas like film and television.
Pour ce qui est des mesures de relance de l'économie, les principales dépenses de stimulation se feront dans des secteurs dont celui du film et de la télévision.

Research-based SMEs are the main economic drivers of the healthcare biotechnology and medical technology industries.
Les PME s'appuyant sur la recherche sont les principaux moteurs économiques des secteurs des biotechnologies appliquées aux soins de santé et des technologies médicales.

Research will also aim at a better understanding of the socio-economic drivers and impact of IST development.
La recherche aura également pour but de mieux comprendre les moteurs et les incidences socio-économiques du développement des TSI.