Vertaling van "economic activity totalling $61 billion " (Engels → Frans) :

Through the multiple listing service, a cooperative listing system used exclusively by members of real estate boards in Canada, by realtors, there were some 400,000 property transactions last year representing economic activity totalling $61 billion.
Grâce au service interagences, une liste collective utilisée exclusivement par les chambres immobilières au Canada, le secteur immobilier, nous avons réalisé, l'an dernier, quelque 400 000 transactions immobilières totalisant 61 milliards de dollars.

Economic activity rate for persons aged 20–64: proportion of the population aged 20–64 that is economically active (%), total
Taux d’activité économique des personnes âgées de 20 à 64 ans: proportion de la population active parmi les 20-64 ans (en %), total

* Budgets for institutional space programmes world-wide in 2001 totalled EUR42 billion (civil activities: 26 billion; defence activities: 16 billion).
* Les budgets des programmes spatiaux institutionnels dans le monde en 2001 s'élèvent à un total de 42 MdEUR (activités civiles: 26 MdEUR, activités de défense: 16 MdEUR).

Total investment in the TEN-T road network in the EU-27 amounted to EUR 11.53 billion in 2002 and EUR 15.61 billion in 2003 (a total of EUR 27.14 billion in the 2002 – 2003 period).
L’investissement total dans le réseau routier transeuropéen de l’UE à 27 s’est élevé à 11,53 milliards d’euros en 2002 et à 15,61 milliards d’euros en 2003 (soit un total de 27,14 milliards d’euros).

Ukraine has so far benefitted from a total of €2.81 billion worth of EU MFA loans since the onset of the crisis in early 2014. This includes €1.61 billion disbursed in 2014-2015 as part of two earlier MFA operations, and €1.2 billion as part of the third, ongoing operation.
À ce jour, le montant total des prêts d'AMF accordés par l'Union à l'Ukraine depuis l'éclatement de la crise, au début de l'année 2014, est de 2,81 milliards d'euros, dont 1,61 milliard d'euros en 2014-2015, dans le cadre de deux précédentes opérations d'AMF, et 1,2 milliard d'euros dans le cadre de la troisième opération, toujours en cours.

We are actually a growth sector in terms of resources in the province generating about $19 billion in economic activity totally, employing over 60,000 people directly in primary agriculture and the processing sector.
Du point de vue des ressources, nous sommes un secteur de croissance de la province: en effet, nous générons quelque 19 milliards de dollars d'activités économiques au total, et plus de 60 000 personnes travaillent dans l'agriculture primaire et dans le secteur de la transformation.

With the disbursement decided today, Ukraine will have benefitted from a total of €2.81 billion worth of EU loans since the onset of the crisis in early 2014. This includes €1.61 billion disbursed in 2014-2015 as part of two earlier MFA operations, and €1.2 billion as part of the third, ongoing operation.
Le versement décidé aujourd'hui portera à 2,81 milliards d'euros le montant total des prêts accordés par l'Union à l'Ukraine depuis l'éclatement de la crise, au début de l'année 2014: 1,61 milliard d'euros en 2014-2015, dans le cadre de deux précédentes opérations d'AMF, et 1,2 milliard d'euros dans le cadre de la troisième opération, toujours en cours.

Since then, Statistics Canada has announced that Canada's current account deficit has increased to $16 billion in the fourth quarter of 2013, and our current account deficit for 2013 now totals $61 billion.
Depuis, Statistique Canada a annoncé que le déficit du compte courant du Canada avait augmenté de 16 milliards de dollars au cours du quatrième trimestre de 2013 et atteint un total de 61 milliards de dollars pour l'année 2013.

We are proud to continue to do that. However, we are also proud to support an industry which will create $3 trillion in economic activity, hundreds of billions of dollars for government services to Canadians.
Cela dit, nous sommes également fiers d'appuyer une industrie qui va créer une activité économique se chiffrant à 3 billions de dollars, sans oublier des centaines de milliards de dollars pour les services gouvernementaux aux Canadiens.

These mining companies are engaged in efforts all around the world and, therefore, could just as easily shift those jobs, shift their headquarters, shift all the associated economic activity with literally billions and billions of dollars to other countries, to other markets.
Les sociétés minières déploient leurs efforts dans le monde entier. Elles pourraient donc très facilement transférer vers d’autres pays, d’autres marchés, les emplois, leur siège social et toute l’activité économique qui s’y rattache et se chiffre par milliards de dollars.