Traduction de «trillion in economic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trillion
billion

Other problems related to housing and economic circumstances
Autres difficultés liées au logement et aux conditions économiques

Problem related to housing and economic circumstances
Difficulté liée au logement et aux conditions économiques

Problems related to housing and economic circumstances
Difficultés liées au logement et aux conditions économiques

Economic circumstances
situation financière

part per trillion in volume
partie par 10[exposant 12] en volume [ partie par billion en volume | partie par trillion en volume ]

part per trillion
partie par 10[exposant 12] [ partie par billion | partie par trillion | x X 10[exposant -12] | x p.p. 10[exposant 12] | x/10[exposant 12] ]

Department of Economic and Rural Development [ Nova Scotia Economic Development | Office of Economic Development | Department of Economic Development | Economic Development ]
ministère du Développement économique et rural [ Développement économique Nouvelle-Écosse | Office du développement économique | ministère du Développement économique | Développement économique ]

General industrial classification of economic activities within the European Communities | NACE classification | statistical classification of economic activities in the European Community | statistical classification of economic activities in the European Union | NACE [Abbr.]
nomenclature statistique des activités économiques dans l'Union européenne | nomenclature statistique des activités économiques de la Communauté européenne

economic actor | economic agent | economic entity | economic operator | EO [Abbr.]
acteur économique | agent économique | opérateur | opérateur économique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Just in terms of the oil sands, where we are talking about $2.3 trillion in economic activity over the next 25 years, this would bring it up to $2.9 trillion.
On avait prévu que l'exploitation des sables bitumineux générerait, au cours des 25 prochaines années, une activité économique se chiffrant à environ 2,3 billions de dollars, mais ce projet ferait passer cette somme à 2,9 billions de dollars.

It also means $1.3 trillion of economic output and $281 billion in tax revenue.
Ils généreront aussi des retombées économiques de 1,3 billion de dollars et des recettes fiscales de 281 milliards de dollars.

N. whereas according to the World Bank , fighting climate change would lead to additional GDP growth of up to USD 2,6 trillion (EUR 1,9 trillion) per year until 2030; whereas applying climate-related innovations in the energy and industry sectors, particularly in the field of energy efficiency, would be an advantage for Europe as an early mover in the growing global market for energy-related goods and services, creating jobs, stimulating economic growth, increasing energy independence and ensuring affordable energy prices for all, whilst tackling energy poverty and mitigating climate change, and progressing towards a sustainable economy;
N. considérant que, selon la Banque mondiale , la lutte contre le changement climatique entraînera un surcroît de croissance du PIB de près de 2,6 milliards d'USD ( soit de 1,9 milliard d'EUR) par an jusqu'en 2030; qu'appliquer les innovations liées au climat dans les secteurs de l'énergie et de l'industrie, tout particulièrement dans le domaine de l'efficacité énergétique, constituerait un avantage pour l'Europe en tant que précurseur dans le développement du marché mondial des biens et des services liés à l'énergie, pour la création d'emplois, la stimulation de la croissance économique, l'accroissement de l'indépendance énergétique et la garantie de prix de l'énergie abordables pour tous, tout en luttant contre la pauvreté énergétique, en atténuant le changement climatique et en avançant vers une économie durable;

For that, the NDP is prepared to sacrifice $3.3 trillion in economic activity, over 700,000 jobs a year, and billions of dollars in social programs.
Pour éviter ce minuscule changement, le NPD serait prêt à sacrifier 3,3 billions de dollars d'activité économique, plus de 700 000 emplois par année et des milliards de dollars pour les programmes sociaux.

We are proud to continue to do that. However, we are also proud to support an industry which will create $3 trillion in economic activity, hundreds of billions of dollars for government services to Canadians.
Cela dit, nous sommes également fiers d'appuyer une industrie qui va créer une activité économique se chiffrant à 3 billions de dollars, sans oublier des centaines de milliards de dollars pour les services gouvernementaux aux Canadiens.

P. whereas data from the World Economic Forum and the Harvard School of Public Health estimates that a €25 trillion global economic output loss from 2005 to 2030 will be due to NCDs;
P. considérant que selon les données du Forum économique mondial et de la Harvard School of Public Health, les maladies non transmissibles entraîneront une perte de 25 000 milliards d'euros dans la production économique mondiale;

P. whereas the World Economic Forum and the Harvard School of Public Health have published data estimating that NCDs will cause a €25 trillion global economic output loss over the period from 2005 to 2030;
P. considérant que le Forum économique mondial et la Harvard School of Public Health ont publié des données estimant que les maladies non transmissibles vont engendrer, pour l'économie mondiale, une perte de 25 000 milliards d'euros pour la période 2005-2030;

R. whereas the World Economic Forum and the Harvard School of Public Health have published data estimating that NCDs will cause a €25 trillion global economic output loss over the period from 2005 to 2030;
R. considérant que le Forum économique mondial et la Harvard School of Public Health ont publié des données estimant que les maladies non transmissibles vont engendrer, pour l'économie mondiale, une perte de 25 000 milliards d'euros pour la période 2005-2030;

P. whereas data from the World Economic Forum and the Harvard School of Public Health estimates that NCDs will cause a €25 trillion global economic output loss over the period from 2005 to 2030;
P. considérant que des informations émanant du Forum économique mondial et la Harvard School of Public Health estiment que les maladies non transmissibles vont engendrer, pour l'économie mondiale, une perte de 25 000 milliards d'euros pour la période 2005-2030;

We have at play here just in the oil sands over $3 trillion of economic activity. Overall, we are looking at well over $4 trillion, over 1 million jobs created, and hundreds of billions of dollars of revenue to governments from taxes and royalty payments, which support critical social programs like housing, health care, education and pensions.
Rien qu'avec les sables bitumineux, nous pouvons compter sur 3 billions de dollars d'activité économique, mais si l'on examine l'ensemble du tableau, on voit qu'il s'agit de 4 billions, avec création de plus d'un million d'emplois et, pour les gouvernements, des milliards de dollars de recettes provenant des impôts et des redevances et permettant d'alimenter des programmes sociaux d'importance cruciale comme le logement, les soins médicaux, l'éducation et les pensions de retraite.