Traduction de «eca issues special » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

extra edition/issue [ special edition/issue ]
numéro spécial/supplémentaire [ édition spéciale/supplémentaire ]

special issue stamp | special stamp
timbre-poste spécial

arranging a bonus issue | bonus issue | capitalisation issue | free issue | script issue | script issue of share
attribution d'actions gratuites | distribution d'actions gratuites | émission d'actions gratuites

Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women
Conseillère spéciale pour la problématique hommes-femmes et la promotion de la femme

advising on weather-related issues | counsel on weather-related issues | advise on weather-related issues | make recommendations on weather-related issues guide the weather-related issues
donner des conseils sur des questions liées aux conditions météo

analyse emerging issues in charitable and philanthropic area | analyse emerging issues in humanitarian area | diagnose emerging issues in humanitarian area | identify emerging issues in humanitarian area
détecter les questions émergentes dans le domaine humanitaire

communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues
communiquer sur des questions interdisciplinaires concernant l’étiquetage des denrées alimentaires

Special Adviser (to the Secretary-General) on Gender Issues and Advancement of Women [ Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women ]
Conseiller spécial (du Secrétaire général) pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme [ Conseillère spéciale (du Secrétaire général) pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme | Conseiller spécial pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme | Conseillère spéciale pour la parité entre les sexes et la promotion de la ]

Kaliningrad question [ Kaliningrad enclave | Kaliningrad issue | Kaliningrad oblast | Kaliningrad problem ]
question de Kaliningrad [ enclave de Kaliningrad | oblast de Kaliningrad ]

ECA/OAU/ADB Special Conference on Africa's Indebtedness
Conférence extraordinaire CEA/OUA/BAD sur la dette extérieure des pays africains

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ECA issues special report No 15/2011 on whether the Commission’s procedures ensure effective management of state aid control
La Cour des comptes européenne publie son rapport spécial n° 15/2011 intitulé «Les procédures de la Commission permettent-elles de garantir une gestion efficace du contrôle des aides d'État?»

ECA issues special report No 13/2011 on whether the control of customs procedure 42 prevents and detects Value Added Tax (VAT) evasion
La Cour des comptes européenne publie le rapport spécial n°13/2011 «Le contrôle relatif au régime douanier 42 permet-il d’éviter et de détecter l’évasion en matière de TVA?»

ECA issues special report No 7/2011 on whether agri-environment support policy is well designed and managed
La Cour des comptes européenne publie son rapport spécial n° 7/2011 intitulé «L'aide agroenvironnementale est-elle conçue et gérée de manière satisfaisante?»

ECA issues special report No 6/2011 on whether European Regional Development Fund (ERDF) co-financed tourism projects were effective
La Cour des comptes européenne publie le rapport spécial n° 6/2011 sur l'efficacité des projets touristiques cofinancés par le Fonds européen de développement régional (FEDER)

(3) Regulation (EC) No 1185/2003 allows Member States to issue special fishing permits allowing processing on board, whereby shark fins can be removed from the bodies.
(3) Le règlement (CE) n° 1185/2003 autorise les États membres à délivrer des permis de pêche spéciaux autorisant la transformation à bord et permettant l'enlèvement des nageoires des requins.

ECA issues special report: Has devolution of the Commission's management of external assistance from its headquarters to its delegations led to improved aid delivery?
Rapport spécial publié par la CdCE: La déconcentration de la gestion de l'aide extérieure par la Commission, de ses services centraux vers ses délégations, s'est-elle traduite par une amélioration des interventions?

This will be especially important given that Chambers will in future be responsible for issuing special reports.
Ce point est particulièrement important eu égard au fait qu'à l'avenir, les chambres seront chargées d'émettre des rapports spéciaux.

28. Notes that, in principle, the admission of an economic migrant under such a system should be linked to the existence of a specific job; however, calls on the Commission to investigate the possibility of issuing special residence permits for jobseekers and the self-employed;
28. observe que, dans un tel système, l'admission d'un migrant économique devrait en principe être liée à l'existence d'un emploi particulier; invite toutefois la Commission à étudier la possibilité d'émettre des permis de séjour spéciaux pour les demandeurs d'emploi ou les travailleurs indépendants;

27. Notes that, in principle, the admission of an economic migrant under such a system should be linked to the existence of a specific job; however, calls on the Commission to investigate the possibility of issuing special residence permits for jobseekers and the self-employed;
27. observe que, dans un tel système, l'admission d'un migrant économique serait obligatoirement liée à l'existence d'un emploi particulier; invite toutefois la Commission à étudier la possibilité d'émettre des permis de séjour spéciaux pour les demandeurs d'emploi ou les travailleurs indépendants;

This article has made it possible to issue special rules, for example in the tax sector, to offset the adverse effects of extreme remoteness (similar rules have recently been approved for the Canary Islands, Madeira and the Azores, and for the French overseas departments).
Cet article a permis d'adopter des réglementations spécifiques, par exemple d'ordre fiscal, en vue d'atténuer l'incidence négative que cette situation périphérique extrême constitue (dernièrement, des réglementations similaires ont été adoptées pour les îles Canaries, Madère et les Açores, ainsi que pour les départements français d'Outremer).