Vertaling van "eastern politician " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

political figure [ female politician | male politician | politician | politician (female) | politician (male) | statesman ]
personnalité politique [ femme politique | homme politique | politicien | politicienne ]

instruct politicians on balloting procedures | prepare politicians on balloting procedures | advise politicians on electoral procedures | prepare politicians on electoral procedures
conseiller des femmes et hommes politiques sur des procédures électorales

connect with politicians | network with political operators | liaise with politicians | work with political operators
assurer la liaison avec des politiciens

Central and Eastern European countries | Countries of Central and Eastern Europe | Countries of Eastern and Central Europe | CCEE [Abbr.] | CECE [Abbr.] | CEE [Abbr.] | CEEC [Abbr.]
pays d'Europe centrale et orientale | ECO [Abbr.] | PECO [Abbr.]

South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | SEESAC [Abbr.]
centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères

Director Civilian Human Resource Service Centre (Eastern) [ DCHRSC(Eastern) | Director Civilian Personnel Service Centre (Eastern) | DCP SC(Eastern) ]
Directeur - Centre de services des ressources humaines civiles (Région de l'est) [ DCSRHC(Est) | Directeur - Centre de services du personnel civil (Région de l'est) | DCSPC(Est) ]

political | politician | politic | politics
politique

Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | ESAPTA [Abbr.] | PTA [Abbr.] | PTAESAS [Abbr.]
Zone d'échanges préférentiels | zone d'échanges préférentiels des Etats de l'Afrique orientale et australe | zone économique préférentielle pour les Etats de l'Afrique de l'Est et d'Afrique australe | ZEP [Abbr.]

Eastern Bloc countries [ Eastern Bloc ]
pays de l'Est [ bloc de l'Est ]

Central and Eastern Europe [ CEE | Central Europe | Eastern Europe ]
Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The National Post said that the NDP leader “remains an eastern politician whose understanding of the country is limited”.
Dans le National Post, on a déclaré que le chef du NPD « demeure un politicien de l'Est du Canada qui comprend mal le reste du pays».

Mayors and regional politicians from the EU and Eastern neighbouring countries met yesterday for the second annual meeting of the Conference of Regional and Local Authorities for the Eastern Partnership (CORLEAP) in Chişinău, Moldova, in the presence of Kristalina Georgieva, European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response.
Des maires et des responsables politiques régionaux en provenance de l'UE et des pays voisins de l'Est se sont réunis hier, lors de la seconde réunion annuelle de la Conférence des collectivités régionales et locales pour le partenariat oriental (CORLEAP) qui s'est tenue à Chişinău, République de Moldavie, en présence de Mme Kristalina Georgieva, commissaire européenne chargée de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et des réactions aux crises.

EU mayors and regional politicians launch dialogue with partners in the Eastern neighbourhood
Les maires et les responsables politiques régionaux de l'UE ouvrent le dialogue avec leurs partenaires du voisinage oriental

Let us remember that in 1989, many European politicians were afraid of the changes in Central and Eastern Europe, so let us not be afraid to be fully involved politically and economically.
Rappelons-nous qu’en 1989, de nombreux responsables politiques européens ont eu peur des changements en Europe centrale et en Europe de l’Est, alors nous ne devons pas craindre d’être pleinement impliqués, à la fois politiquement et économiquement.

If there still are politicians unaware of the Communist record in eastern Europe, this does not qualify them for an informed opinion.
S’il y a encore des responsables politiques qui ignorent le passé communiste en Europe de l’Est, ils ne sont pas qualifiés pour autant pour donner un avis informé.

It is true that so-called right-wing politicians have made precious few efforts to demand democratisation in Eastern Europe, but it is even truer that very many left-wing politicians actively supported these Communist regimes, even though they play the holy innocent today, even in this Parliament.
Il est vrai que les politiciens dits de droite ont fait particulièrement peu d’efforts pour exiger la démocratisation en Europe orientale, mais il est d’autant plus vrai que bon nombre de politiciens de gauche ont soutenu ces régimes communistes, même s’ils jouent aujourd’hui les vertus outragées, également dans ce Parlement.

You are either an eastern politician or a western politician.
Vous êtes ou un politicien de l'Est ou un politicien de l'Ouest.

People have not forgotten the CF-18 decision made by eastern politicians.
Les gens n'ont pas oublié la décision des politiciens de l'Est concernant les CF-18.