Traduction de «each lobster fisherman » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lobster fisherman [ lobster fisherwoman ]
pêcheur de homards [ pêcheuse de homards ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Each lobster fisherman would voluntarily reduce his effort by three traps.
Chaque pêcheur de homard réduit volontairement son effort de trois casiers.

In the Gaspé Peninsula, the annual landing of the 223 fishermen amounts to 1,000 tons of lobster bringing in a gross income of approximately $45,000 to $55,000 for each fisherman.
En Gaspésie, les 223 pêcheurs capturent annuellement 1 000 tonnes de homard qui rapportent un revenu brut d'environ 45 000 $ à 55 000 $ à chaque pêcheur.

You mentioned that each lobster fisherman on the program, the maximum they could get was $5,000.
Vous avez mentionné que chaque pêcheur de homard admissible au programme pouvait recevoir un montant maximal de 5 000 $.