Traduction de «e-mail list server » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

list server | mailing list server | Listserv [Abbr.]
gestionnaire Listserv | Listserv [Abbr.]

mailing list | mailing-list
liste d'abonnements

distribution list | mailing list | DL [Abbr.]
liste de diffusion | liste de distribution | LD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(l) What was the reason for a delay of several months for some APA to be included in the relevant mailing lists of EP (Assistants 8th legislature, Bruxelles) which has impeded them from receiving information concerning their work?
(l) Pour quelle raison a-t-il fallu plusieurs mois avant que certains APA soient inscrits sur les listes de diffusion de courrier électronique du Parlement (Assistants 8 législature, Bruxelles), ce qui les a empêchés de recevoir des informations concernant leur travail?

facilitated transmission of information, including specific mailing lists;
une transmission plus aisée de l'information, y compris grâce à des listes de diffusion spécifiques;

(r) creating, purchasing, managing, updating, monitoring and supervising the mailing lists of the institutions and creating targeted mailing lists;
(r) création, achat, gestion, mise à jour, suivi et contrôle des mailing listes des institutions et création de mailing listes ciblées.

the creation, purchase, management, updating, monitoring and supervision of the mailing lists of the institutions and the creation of targeted mailing lists;
création, achat, gestion, mise à jour, suivi et contrôle des mailing listes des institutions et création de mailing listes ciblées.