Vertaling van "dynamic and growing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

free growing | free-to-grow | open growing
croissance libre | croissance non concurrentielle

fast growing species | quick-growing species | rapid growing species
espèce à croissance rapide

dynamic explanation | dynamic theory | dynamical explanation | dynamical theory
explication par la dynamique | explication par la mécanique | hypothèse dynamique | hypothèse mécanique

fodder-growing [ forage-growing ]
culture fourragère [ production fourragère ]

methods of hop growing | techniques of hop growing | hop cultivation | methods of hop cultivation
culture du houblon

growing hops | hop cultivating | cultivate hops | grow hops
cultiver du houblon

aquatic animals husbandry manager | fish farm on-growing supervisor | aquaculture husbandry manager | aquaculture on-growing supervisor
responsable d'élevage piscicole | technicienne en aquaculture | responsable d'élevage aquacole | technicien en aquaculture

dynamic extended-range forecasting [ DERF | dynamic extended range forecasting | dynamic extended-range forecast | dynamical extended range forecasting ]
prévision dynamique à moyenne échéance [ PDME | prévision dynamique à période prolongée | prévision dynamique à échéance prolongée ]

fruit-growing [ fruit production | fruit tree | [http ...]
culture fruitière [ arbre fruitier | production fruitière ]

cereal-growing [ cereal production ]
culture céréalière [ production céréalière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, innovative start-ups or start-ups in research and development intensive sectors often incur losses in their first years before they can sell their products, even though they can in fact be dynamic and growing.
Or, les jeunes pousses innovantes ou les jeunes pousses des secteurs à forte intensité de recherche et développement subissent souvent des pertes au cours de leurs premières années d'existence avant de pouvoir vendre leurs produits, même si elles peuvent, dans la réalité, être dynamiques et en croissance;

Europe has a strong base on which it can build a dynamic digital content industry - a long established print publishing sector and extensive cultural heritage and linguistic diversity which can be exploited as well as a significant, growing audio-visual sector.
L'Europe dispose d'une solide assise sur laquelle elle peut construire une industrie du contenu numérique dynamique: un secteur de l'édition établi de longue date, un vaste patrimoine culturel et une diversité linguistique susceptibles d'être exploités, et un secteur audiovisuel important en pleine croissance.

This applies especially to the financing of start-ups, dynamically growing firms and research and development and innovation that often cannot be financed out of cash-flow.
Cela vaut surtout pour le financement des start-ups, des sociétés à croissance rapide, ainsi que pour la recherche et développement et l’innovation qui souvent ne peuvent pas être financées par la trésorerie.

Frankly, when Tom d'Aquino agrees with me—for all the wrong reasons, but he agrees with me nevertheless—I have to point to that, that there is an issue here of maintaining Canadian ownership and the role that can play in a dynamic and growing economy.
Franchement, lorsque Tom d'Aquino est d'accord avec moi—pour toutes les mauvaises raisons, mais il est néanmoins d'accord avec moi—je dois le souligner, et pour dire qu'il faut maintenir la propriété canadienne et le rôle que cela peut jouer dans une économie dynamique et en expansion.

Debt reduction is a priority, but not the number one priority.The measures we have been advocating are designed to create a more dynamic and growing economy, which increases the GDP, which by itself reduces the proportion of debt to GDP.
La réduction de la dette est une priorité, mais ce n'est pas la plus importante [.] Les mesures que nous préconisons visent à favoriser le dynamisme et la croissance de l'économie, ce qui permettra d'augmenter le PIB et d'ainsi réduire le ratio d'endettement par rapport au PIB.

The EU and PA recognise that only a dynamic and growing private sector will be able to create the jobs necessary to face the growing Palestinian population and gradually reduce the public wage bill, while generating the revenues required to fund essential public services.
L'UE et l'Autorité palestinienne reconnaissent que seul un secteur privé dynamique et porteur sera en mesure de créer les emplois nécessaires pour faire face à la croissance démographique et réduire progressivement l'enveloppe des salaires dans le secteur public, tout en générant les recettes qui permettront de financer les services publics essentiels.

"Vietnam is a fast-growing economy of more than 90 million consumers with a growing middle class and a young and dynamic workforce.
«Le Viêt Nam est une économie en forte croissance comptant plus de 90 millions de consommateurs, une classe moyenne en expansion ainsi qu'une main-d'œuvre jeune et dynamique.

Mr. Speaker, Canada's aboriginal population is young, dynamic and growing, but it has been abandoned by the Conservatives.
Monsieur le Président, la population autochtone du Canada est jeune, dynamique et en croissance, mais elle est abandonnée par les conservateurs.

"Green products and services" represent a dynamic, innovative and growing market.
Les «produits et services verts» constituent un marché dynamique, innovant et en pleine expansion.

It supplies Canadian exporters with a dynamic and growing market in South America.
Il ouvre aux exportateurs canadiens le marché dynamique et en pleine croissance de l'Amérique du Sud.