Traduction de «dribbled across almost » (Anglais → Français) :

Money is dribbled across almost every imaginable energy technology, from tidal to whatnot, with no sense of strategy or focus.
On éparpille l'argent dans tous les secteurs technologiques imaginables et inimaginables, sans aucune stratégie ou vision.