Vertaling van "draft a document which would properly elicit stakeholder " (Engels → Frans) :

To draft a document which would properly elicit stakeholder feedback and reaction during consultation, the Commission had to ensure that it was addressing the right issues and raising the right questions.
Pour élaborer un document propre à susciter efficacement un retour d’informations et des réactions de la part des acteurs concernés tout au long de la consultation, la Commission devait s’assurer qu’elle traitait les vrais problèmes et posait les bonnes questions.

I have put pen to paper and, after the proper consultations, as I said before, I drafted a document which I would ask members of the committee to consider for inclusion in the committee report on this bill.
Après avoir procédé aux consultations voulues, comme je l'ai déjà dit, j'ai rédigé un document et j'aimerais que les membres du comité examinent la possibilité de l'inclure au rapport du comité sur ce projet de loi.