Vertaling van "dr ruth collins-nakai " (Engels → Frans) :

Ms. Ruth Collins-Nakai (President, Canadian Medical Association)
Mme Ruth Collins-Nakai (présidente, Association médicale canadienne)

Ms. Ruth Collins-Nakai (President, Canadian Medical Association): Good afternoon.
Mme Ruth Collins-Nakai (présidente, Association médicale canadienne): Bonjour.

I will focus now on one, pandemic influenza, which was introduced by Dr. Ruth Collins-Nakai, as one example of a public health issue that will affect the economy and productivity in this country.
Je vais maintenant me concentrer sur un seul problème, celui de la pandémie de grippe, dont vous a parlé le Dr Ruth Collins-Nakai, pour vous donner un exemple de problème de santé publique qui aura des retombées sur l'économie et la productivité du Canada.

Ms. Ruth Collins-Nakai: By all means, and thank you for your question.
Mme Ruth Collins-Nakai: Certainement, et je vous remercie de cette question.

We were visited by the President of the Heart and Stroke Foundation, Ms Carolyn Brooks, and the President of the Canadian Cardiovascular Society, Dr. Ruth Collins-Nakai from Edmonton.
Nous avons reçu la visite de la présidente de la Fondation des maladies du coeur, Mme Carolyn Brooks, et de la présidente de la Société canadienne de cardiologie, le Dr Ruth Collins-Nakai, d'Edmonton.