It is then doubly problematic because it results in this dialogue with the government's lawyers about how the special advocate plans to advance the named person's interests.
Et le problème est deux fois plus grave s'il s'en suit un dialogue avec les avocats du gouvernement au sujet de la façon dont l'avocat spécial prévoit défendre les intérêts de la personne concernée.
