Traduction de «double-dealing hold » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

double-deal
jouer double jeu

double-dealing
jouer un double jeu

double leg hold
double ramassement de jambes

double hold
saisie double

subsidiary employment | multiple job holding | double employment
cumul d'emplois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (DE) Mr President, there is no democracy when people are hunted down and thrown into jail for thinking differently, for then arbitrariness, fear and double-dealing hold the reins. There are many in this chamber who know what it was like when these conditions applied in our own states.
- (DE) Monsieur le Président, nous ne pouvons pas parler de démocratie quand des personnes sont pourchassées et jetées en prison parce qu’elles pensent différemment, car il s’agit alors du règne de l’arbitraire, de la peur et du double jeu. Bon nombre de membres de cette Assemblée savent à quoi cela ressemblait lorsque ces conditions existaient dans nos propres États.

Just to make sure that the record states it, that does not hold in the context of income from business. There are provisions under the Canada-U.S. treaty to deal with incidents of double taxation where the foreign tax credit is insufficient to resolve double taxation.
Le traité canado-américain comprend des dispositions applicables aux cas de double imposition lorsque le crédit pour impôt étranger est insuffisant pour résoudre le problème de double imposition.