On page 3 Mr. Doody raises additional examples of the differential treatment by Bill C-19 for offences committed inside and outside Canada by stating, and I quote:
À la page 3, M. Doody donne d'autres exemples de la façon différente dont le projet de loi C-19 traite les actes criminels commis à l'intérieur et à l'extérieur du pays en disant, et je cite:
