Traduction de «don't want any fish farms here until » (Anglais → Français) :

I suggest you take the message back from us to Ottawa that we don't want any fish farms here until all 50 recommendations of that report are adhered to.
Je vous demande de bien vouloir transmettre le message à Ottawa que nous ne voulons pas de pisciculture avant que toutes les 50 recommandations contenues dans le rapport ne soient mises en oeuvre.

But if a local area — for example, a particular island — says, " We don't want fish farming here," then that company will go somewhere else.
Mais si une région locale — par exemple, une île quelconque — dit : « Nous ne voulons pas de pisciculture ici », l'entreprise ira s'installer ailleurs.