Traduction de «districts until next » (Anglais → Français) :

Several seniors in my district have notified me, and I am sure it is true for others across the country, that they will not receive their old age security and Canada pension plan cheques next month until December 22.
Plusieurs aînés de ma circonscription m'ont dit, et c'est sans doute le cas pour de nombreuses personnes âgées au pays, qu'ils ne recevront pas leur chèque de Sécurité de la vieillesse et leurs prestations du RPC du mois prochain avant le 22 décembre.

The World Food Programme, which is responsible for implementing the aid, has estimated that emergency food aid of 61 OOO tonnes of cereals is needed to meet the nutritional needs of the communities in the twelve worst-affected districts until next October's harvest.
Le Programme Alimentaire Mondiale (PAM) qui est chargé de la mise en oeuvre de l'aide, a estimé que pour couvrir les besoins nutritionnels de la population des douze districts les plus touchés jusqu'à la prochaine récolte en octobre, une aide alimentaire d'urgence de 61.000 tonnes de céreales est nécessaire.