Vertaling van "dismantle the avro " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dismantling the Crow: Curbing the Impacts [ Dismantling the Crow: Curbing the Impacts: report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food ]
Abolition de la subvention du Nid-de-Corbeau : comment en réduire les conséquences [ Abolition de la subvention du Nid-de-Corbeau : comment en réduire les conséquences : rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire ]

dismantle scene after rehearsal | dismantle scenery after rehearsal | dismantle the rehearsal set | take apart rehearsal scene
démonter le décor de répétition

future removal and site restoration costs | estimated costs of dismantling and removing the asset and restoring the site | restoration costs | estimated dismantlement, restoration, and abandonment costs
frais futurs d'enlèvement d'une immobilisation corporelle et de restauration des lieux | coûts estimatifs de démantèlement ou d'enlèvement d'un actif et de remise en état du site

stripping of the track [ removal of the track | dismantling of the track ]
dépose de la voie

dismantling of the overhead line | recovery of the overhead line
dépose de la ligne aérienne

dismantling of the track | removal of the track
dépose de la voie

dismantling outside the automatic system
démantèlement en dehors du régime automatique

Dismantling the Barriers to Electronic Commerce
Le démantèlement des obstacles au commerce électronique mondial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, the Conservatives are again planning to dismantle the Avro Arrow, this time in Downsview, Ontario, and literally cutting it apart with torches, just like in 1959.
Monsieur le Président, les conservateurs prévoient, encore une fois, faire disparaître l’Avro Arrow, cette fois à Downsview, en Ontario. Tout comme en 1959, on le coupera littéralement en morceaux à l’aide de torches.