Mr. Lee Morrison (Cypress Hills—Grasslands, Ref.): Mr. Speaker, for several years I have been watching with fascination and disgust the transformation of the theory of human induced global warming from an interesting scientific hypothesis to widely accepted doctrine. This has been accomplished without the addition of significant new data by mere constant repetition of unproven claims.
M. Lee Morrison (Cypress Hills—Grasslands, Réf.): Monsieur le Président, depuis plusieurs années j'assiste, à la fois fasciné et dégoûté, à la transformation de la théorie voulant que l'homme soit à l'origine du réchauffement de la planète, qui est partie d'une hypothèse scientifique intéressante pour devenir une doctrine largement répandue—ceci sans l'apport de nouvelles données importantes, mais seulement par la simple répétition d'allégations non prouvées.
