Traduction de «discussions that senator stratton spoke » (Anglais → Français) :

Senator Cowan: I was going to explore the business about security as a reason for not disclosing, and also the policy discussions that Senator Stratton spoke about.
Le sénateur Cowan : J'allais aborder la question de la sécurité, invoquée comme motif de non-divulgation, et aussi les discussions d'ordre politique dont parlait le sénateur Stratton.

Senator Fraser: I also had discussions with Senator Stratton from the other side, not about the precise wording of the amendments but about the substance of the amendments.
Le sénateur Fraser : J'ai aussi eu des discussions avec le sénateur Stratton, qui siège de l'autre côté.

On April 17, 2002, the Honourable Senator Stratton spoke on Bill C-35, proposing an amendment that was defeated on April18, 2002.
Le 17 avril 2002, l'honorable sénateur Stratton a pris la parole sur le projet de loi C-35. Il a proposé un amendement qui a été défait le 18 avril 2002.

Yesterday, Senator Stratton spoke to the bill.
Hier, le sénateur Stratton en a parlé.

Hon. Anne C. Cools: Honourable senators, Senator Stratton spoke so briefly that perhaps the majority of us were unable to grasp the totality or complexity of the situation.
L'honorable Anne C. Cools: Honorables sénateurs, le sénateur Stratton a parlé si brièvement que la plupart d'entre nous n'ont peut-être pas entendu la totalité de ses propos ou n'ont pas saisi la complexité de la situation.