Traduction de «discussions prove anything » (Anglais → Français) :

If these discussions prove anything it is the need for a single Members’ Statute, which would solve many of the problems discussed in this discharge.
Si ces discussions prouvent quelque chose, c’est bien la nécessité d’un statut unique pour les membres, qui résoudrait de nombreux problèmes discutés dans le cadre de cette décharge.

If anything, it may prove the exception to the rule that messages like this are not normally the subject of any discussion.
En fait, on pourrait plutôt y voir une exception à la règle qui confirme que de tels messages ne font pas habituellement l'objet de discussions.