Vertaling van "discussion around donor " (Engels → Frans) :

There's a discussion going on now around global poverty, donor countries and their responsibility—and maybe I'll ask this in a general way in order to get a response that I expect would be general.
Il y a un débat en cours sur la pauvreté dans le monde, les pays donateurs et leurs responsabilités—et je vais peut-être poser ma question en termes généraux pour obtenir une réponse générale.

We have seen the Prime Minister flying around the country on Challenger jets doing a few hours of government work, then spending the rest of the time campaigning and fundraising, often at exclusive cocktail parties where big Liberal donors pay $5,000 a ticket to discuss public business.
Nous avons vu le premier ministre parcourir le pays à bord de jets Challenger pour faire seulement quelques heures de travail au nom du gouvernement, puis passer le reste du temps à faire campagne et à amasser des fonds, souvent lors de cocktails exclusifs où d'importants donateurs libéraux paient 5 000 $ le billet pour discuter d'affaires publiques.

Our only concern with the UN goals is that in some senses they are a floor but they have become a ceiling in much of the discussion around donor priorities.
Toutefois, nous regrettons que ces objectifs, qui constituent à certains égards un minimum, soient devenus un plafond dans nombre de discussions sur les priorités des donateurs.