Traduction de «disastrous ndp government » (Anglais → Français) :

That is why our government will always stand up against this disastrous NDP policy and continue to stand up for Canadian students.
C'est pourquoi notre gouvernement ne cessera de dénoncer cette politique néo-démocrate désastreuse et de se porter à la défense des étudiants canadiens.

Where was the NDP when the disastrous Ontario NDP government caused Ontario's economy to take a nosedive in the early nineties?
Où se trouvait le NPD quand ce pitoyable gouvernement néo-démocrate a fait piquer du nez l'économie de sa province au début des années 1990?

The author of this motion, the NDP member for London—Fanshawe, was a cabinet minister in that disastrous Ontario NDP government.
L'auteur de cette motion, la députée néo-démocrate de London—Fanshawe faisait partie du Cabinet de ce lamentable gouvernement néo-démocrate ontarien.

In the early 1990s he served provincially as a member in Ontario's disastrous NDP government under the leadership of the then premier, the current Liberal member for Toronto Centre.
Au début des années 1990, il faisait partie du catastrophique gouvernement néo-démocrate de l'Ontario dont le premier ministre était le député libéral fédéral actuel de Toronto-Centre.

I cannot help but note that it was only after 10 years of disastrous mismanagement under the provincial NDP government.
Je ne puis m'empêcher de signaler que cela est devenu nécessaire au bout de 10 années de gestion catastrophique de la part gouvernement provincial néo-démocrate.