Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid to catastrophe victims
Aid to disaster victims
Assess the potential of second-hand merchandise
Biologic capacity
Biologic potential
Biological capacity
Biological potential
Biotic potential
Check the potential of second-hand merchandise
Determine the potential of second-hand merchandise
Gross biologic capacity
Gross biological capacity
Gross reproductive capacity
Man-made catastrophe
Man-made disaster
Natural catastrophe
Natural disaster
ODP
Ozone-depleting potential
Ozone-depletion potential
Ozone-destroying potential
Potential GDP
Potential gross domestic product
Potential output
Potential production
Reproductive capacity
Reproductive potential
Test the potential of second-hand merchandise

Traduction de «disasters with potential » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aid to disaster victims [ aid to catastrophe victims ]

aide aux sinistrés [ aide aux victimes de catastrophes ]


Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contracto ...[+++]

installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels


biologic capacity | biologic potential | biological capacity | biological potential | biotic potential | gross biologic capacity | gross biological capacity | gross reproductive capacity | reproductive capacity | reproductive potential

potentiel biotique


potential GDP | potential gross domestic product | potential output | potential production

production potentielle


assess the potential of second-hand merchandise | determine the potential of second-hand merchandise | check the potential of second-hand merchandise | test the potential of second-hand merchandise

vérifier le potentiel d'objets d'occasion


create an environment where performers can work to develop their potential | encourage performers to develop their potential in their surroundings | create a work environment where performers can develop their potential | create a work environment where performers' potential may be developed

créer un environnement de travail dans lequel les artistes peuvent développer leur potentiel


ozone-depleting potential | ozone-depletion potential | ozone-destroying potential | ODP [Abbr.]

potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone | potentiel de destruction de l'ozone | PACO [Abbr.] | PAO [Abbr.] | PDO [Abbr.]


natural disaster [ natural catastrophe ]

désastre naturel [ catastrophe naturelle ]


man-made disaster [ man-made catastrophe ]

désastre d'origine humaine [ catastrophe d'origine humaine ]


Definition: Experience carrying a threat for the child's future, such as a kidnapping, natural disaster with a threat to life, injury with a threat to self-image or security, or witnessing a severe trauma to a loved one.

Définition: Expérience comportant une menace pour l'avenir de l'enfant, telle qu'un enlèvement, une catastrophe naturelle où la vie est menacée, une blessure mettant en danger l'image de soi ou le sentiment de sécurité, ou la survenue d'un traumatisme grave chez une personne aimée.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
These should focus on disasters with potential cross-border impacts (e.g. floods or accidental release of chemicals and radio-nuclear agents), exceptional events (major storms), large-scale disasters (earthquakes), and disasters for which the cost of recovery measures appears to be disproportionate when compared to that of preventive measures.

Elles devraient mettre l'accent sur les catastrophes ayant des impacts transfrontaliers potentiels (par exemple, inondations ou rejets accidentels de substances chimiques et d'agents radionucléaires), les événements exceptionnels (grosses tempêtes), les catastrophes de grande ampleur (tremblements de terre) et les catastrophes pour lesquelles le coût des mesures de remise en état semble disproportionné par rapport à celui des mesures préventives.


Water scarcity is projected to become a major problem with almost half the world's population living in areas of high water stress by 2030[11]; New risks are emerging with potentially highly disruptive consequences (space weather related events, multi-risk events such as the 2011 Fukushima triple disaster, risks in a digital and high-tech era, including cyber risks); Extensive risk events (small scale, highly frequent, and locali ...[+++]

La rareté de la ressource en eau devrait devenir un problème majeur, près de la moitié de la population mondiale vivant dans des régions soumises à un stress hydrique élevé en 2030[11]; de nouveaux risques susceptibles d'avoir des effets très perturbateurs sont en train d’émerger (évènements liés à la météorologie spatiale, évènements comportant des risques multiples comme la triple catastrophe de Fukushima en 2011, risques dans le domaine numérique et de la haute technologie, y compris les risques liés au cyberespace); des événements à haut risque (évènements à petite échelle, très fréquents et localisés tels que des crues soudaines, ...[+++]


The inquiries into radiation levels in imported food after the Fukushima disaster, into potential conflicts of interest in EU institutions, and into the range of languages used in public consultations all illustrate this broader impact".

Que ce soient les enquêtes concernant les niveaux de contamination radioactive des denrées alimentaires importées après la catastrophe de Fukushima, celles sur des conflits d'intérêts potentiels dans les institutions de l'UE, ou sur la politique linguistique appliquée aux consultations publiques, ce sont là autant d'illustrations de cet impact plus étendu».


1. In the event of a disaster within the Union, or of an imminent disaster, which causes or is capable of causing trans-boundary effects or affects or is capable of affecting other Member States, the Member State in which the disaster occurs or is likely to occur shall, without delay, notify the potentially affected Member States and, where the effects are potentially significant, the Commission.

1. En cas de catastrophe survenant ou menaçant de survenir dans l'Union et entraînant ou risquant d'entraîner des effets transfrontaliers ou touchant ou pouvant toucher d'autres États membres, l'État membre dans lequel la catastrophe survient ou menace de survenir avertit sans tarder les États membres qui risquent d'être touchés et, lorsque les effets en sont potentiellement significatifs, la Commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In view of the significant increase in the numbers and severity of natural and man-made disasters in recent years and in a situation where future disasters will be more extreme and more complex with far-reaching and longer-term consequences as a result, in particular, of climate change and the potential interaction between several natural and technological hazards, an integrated approach to disaster management is increasingly impor ...[+++]

Étant donné que les catastrophes naturelles et d'origine humaine se sont multipliées et aggravées de façon significative au cours des dernières années et que les catastrophes futures seront plus graves et plus complexes, avec des répercussions considérables à plus long terme en raison notamment du changement climatique et de la conjugaison possible de plusieurs risques naturels et technologiques, la nécessité d'une approche intégrée en matière de gestion des catastrophes revêt une importance croissante.


3. Support under point (b) of paragraph 1 shall be subject to the formal recognition by the competent public authorities of Member States that a natural disaster has occurred and that this disaster or measures adopted in accordance with Council Directive 2000/29/EC to eradicate or contain a plant disease or pest has caused the destruction of at least 30 % of the relevant agricultural potential.

3. Pour que l'aide prévue au paragraphe 1, point b), soit accordée, il convient que les autorités publiques compétentes des États membres reconnaissent formellement l'état de catastrophe naturelle et constatent que cette catastrophe ou les mesures adoptées conformément à la directive 2000/29/CE du Conseil pour éradiquer ou contenir une pathologie végétale ou une infestation parasitaire ont provoqué la destruction d'au moins 30 % du potentiel agricole considéré.


We express our support to our partners in those ACP countries potentially affected by this natural disaster.

Nous souhaitons témoigner notre soutien à nos partenaires des pays ACP susceptibles d'être touchés par cette catastrophe naturelle.


Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I thank my hon. colleague from the constituency of Skeena who has done an excellent job here in consistently defending the interests of his constituents with respect to the pending economic disaster of potential softwood lumber tariffs being imposed by our American friends.

M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je remercie mon collègue de la circonscription de Skeena qui fait de l'excellent travail en défendant constamment les intérêts des résidants de sa circonscription face au désastre économique que constitueraient les tarifs sur le bois d'oeuvre résineux que veulent imposer nos amis américains.


There will be pilot projects too. o Risk assessment in Costa Rica, Ecuador and Jamaica: 179,256 Ecu This project will aim to boost national emergency management offices' efforts to map vulnerable areas, especially as regards the potential impact of disaster on agriculture, infrastructure, energy and transportation. o Preparedness training in Burma: 225,466 Ecu Fire, storms and floods are the three most frequent hazards in disaster- prone parts of Burma.

Il y aura également des projets pilotes. o Evaluation des risques au Costa Rica, en Equateur et à la Jamaïque: 179.256 écus Ce projet visera à amplifier les efforts des services nationaux responsables de la gestion des secours d'urgence en vue de définir les zones vulnérables, particulièrement en ce qui concerne l'impact potentiel des catastrophes naturelles sur l'agriculture, l'infrastructure, l'énergie et les transports. o Formation à la préparation en Birmanie: 225.466 écus Les incendies, les tempêtes et les inondations sont les trois risques les plus fréquents dans les régions exposées de Birmanie.


The idea is to set the scene for a better safety culture and to improve protection for people in both east and western Europe, considering that when nuclear disaster occurs, what happens off-site is potentially vital in limiting the damage.

L'objectif est de créer les conditions d'une amélioration des comportements en matière de sécurité et de protection des populations, tant en Europe orientale qu'en Europe occidentale, en tenant compte du fait que, quand des catastrophes nucléaires surviennent, ce qui se passe en dehors du lieu de la catastrophe peut limiter les dommages.


w