We wanted to facilitate management since the board of directors has the task of administering a government- funded budget which, at the time, amounted to 60 million dollars and which has grown to its current 75 million.
On a voulu faciliter la gestion interne, parce que le conseil d'administration est responsable de l'administration d'une enveloppe budgétaire, qui était de l'ordre de 60 millions de dollars à l'époque et qui a augmenté à 75 millions de dollars, que lui confie le gouvernement.