Vertaling van "director general stefano manservisi " (Engels → Frans) :

The EU support measure was signed today in Burkina Faso by Director-General Stefano Manserivsi.
L'appui de l'Union européenne a été signé par le Directeur Général Stefano Manserivsi aujourd'hui à Burkina Faso.

Today, the European Commission appointed Stefano Manservisi as Director-General of its department for International Cooperation and Development (DG DEVCO) as of 16 May.
La Commission européenne a nommé aujourd'hui au poste de directeur général de sa direction générale de la coopération internationale et du développement (DG DEVCO) Stefano Manservisi, qui prendra ses fonctions le 16 mai.

The first Commission report on Kosovo’s progress in fulfilling the requirements of the visa roadmap was discussed today at a meeting in Pristina between senior officials' from both sides, led by Director General Stefano Manservisi for DG Home Affairs and Minister for European Integration Vlora Çitaku.
Le premier rapport de la Commission sur les progrès réalisés par le Kosovo dans la mise en œuvre des exigences de la feuille de route sur les visas a aujourd’hui fait l’objet d’un échange de vues lors d’une réunion à Pristina entre hauts responsables des deux parties, menée par le directeur général, M. Stefano Manservisi pour la DG Affaires intérieures et par la ministre de l’intégration européenne, Mme Vlora Çitaku.

Mr Manservisi brings more than thirty years of experience in the Commission to this job, including six years as Director-General of the department for Development and Relations with Africa, Caribbean, Pacific States (DG DEV) and four years leading the department for Migration and Home Affairs (DG HOME).
M. Manservisi exercera cette fonction fort d'une expérience de plus de 30 ans au sein de la Commission, dont six années en tant que directeur général de la direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et quatre années à la tête de la direction générale de la migration et des affaires intérieures.

High-level participants will include Ms Ann Davison, President of the EESC’s Specialised Section for External Relations, Mr Stefano Manservisi, Director General of DG Development, and Mr Bernard Petit, Director at DG Development.
Parmi les participants de haut rang, on notera M Ann Davison, présidente de la section spécialisée du CESE en charge des relations extérieures, M. Stefano Manservisi, Directeur-général de la DG Développement, et M. Bernard Petit, Directeur à la DG Développement.

Commission appoints Stefano Manservisi new Director-General for Development
La Commission nomme M. Stefano Manservisi directeur général du développement

The Commission has today appointed Stefano Manservisi to the post of Director-General for Development. He will contribute to the formulation, by the Commissioner for Development and Humanitarian Aid, of the EU’s development cooperation policy around the world, and oversee the programming of EU development assistance in the 78 partner countries of the EU in Africa, Caribbean and Pacific as well as in the 20 overseas countries and territories.
La Commission a nommé aujourd'hui M. Stefano Manservisi au poste de directeur général du développement, où il assistera le commissaire chargé du développement et de l'aide humanitaire pour lui permettre d'élaborer la politique communautaire d'aide au développement dans le monde entier, et où il supervisera la programmation de l'aide communautaire au développement dans les 78 pays partenaires de l’Union européenne en Afrique, aux Antilles et dans le Pacifique, ainsi que dans les 20 pays et territoires d'outre-mer.

Stefano Manservisi, Commission official of Italian nationality, 46, joined the Commission in 1983, in the Directorate General for Agriculture.
Stefano Manservisi, fonctionnaire de la Commission de nationalité italienne, 46 ans, est entré à la Commission en 1983, à la Direction Générale Agriculture.