Traduction de «direction minimum radiation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

direct ionising radiation | direct ionizing radiation | directly ionising particles | directly ionising radiation | directly ionizing particles | directly ionizing radiation
rayonnement directement ionisant | rayonnement ionisant direct

direct solar radiation | direct radiation | beam radiation | direct beam radiation | direct insolation | direct irradiance
rayonnement solaire direct | éclairement solaire direct | rayonnement direct | éclairement direct

direct solar radiation [ direct radiation | beam radiation | direct beam radiation | direct insolation | beam insolation ]
rayonnement solaire direct [ rayonnement direct | rayonnement direct du Soleil | radiation directe du Soleil | éclairement solaire direct ]

beam radiation | direct radiation | direct solar radiation
rayonnement direct | rayonnement solaire direct

direction of minimum radiation
direction du rayonnement minimal

Exposure to direct ionising radiation from nuclear explosion
exposition aux rayonnements ionisants directs d'une explosion nucléaire

radiation diagram | directivity pattern | radiation pattern | polar diagram | pick up pattern | pickup pattern
diagramme directionnel | courbe de directivité | diagramme polaire | diagramme de rayonnement

direct ionising radiation
radiations directement ionisantes

direct solar radiation
rayonnement solaire direct

radiant intensity [ radiant intensity of a source in a given direction | radiation intensity | intensity of radiation ]
intensité énergétique [ intensité énergétique d'une source dans une direction donnée | intensité énergétique d'une source dans une direction | intensité énergétique de rayonnement ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Optical Radiation Directive (2006/25/EC) lays down minimum requirements to protect workers from the health and safety risks associated with optical radiation, in particular damage to the eyes and to the skin.
La directive sur les rayonnements optiques (2006/25/CE) énonce diverses spécifications minimales pour protéger les travailleurs des risques – notamment, des lésions de l’œil et de la peau – que les rayonnements optiques peuvent engendrer pour leur santé et leur sécurité.

The Optical Radiation Directive (2006/25/EC) lays down minimum requirements to protect workers from the risks associated with optical radiation, in particular damage to the eyes and to the skin.
La directive relative aux rayonnements optiques (2006/25/CE) établit des prescriptions minimales visant à protéger les travailleurs contre les risques liés aux rayonnements optiques, notamment les effets nocifs pour les yeux et la peau.

2.6. Directive 2006/25/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to risks arising from physical agents (artificial optical radiation) (19th individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)
2.6. Directive 2006/25/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2006 relative aux prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques (rayonnements optiques artificiels) (dix-neuvième directive particulière au sens de l'article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0025 - EN - Directive 2006/25/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to risks arising from physical agents (artificial optical radiation) (19th individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) - DIRECTIVE - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // Non-coherent optical radiation // Laser optical radiation // STATEMENT BY THE COUNCIL // Statement by the Council on the use of the word ‘penalties’ in the English version of legal instruments of the European Community
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006L0025 - EN - Directive 2006/25/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2006 relative aux prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques (rayonnements optiques artificiels) (dix‐neuvième directive particulière au sens de l'article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE) - DIRECTIVE 2006/25/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // Rayonnements optiques incohérents // Rayonnements optiques laser // DÉCLARATION DU CONSEIL // Déclaration du Conseil relative à l'utilisation du terme « - penalties - » dans la version anglaise des instruments juridiques de la Communauté européenne.

Directive 2006/25/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to risks arising from physical agents (artificial optical radiation) (19th individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)
Directive 2006/25/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2006 relative aux prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques (rayonnements optiques artificiels) (dix-neuvième directive particulière au sens de l'article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE).

3. On the basis of the risk assessment carried out in accordance with Article 4, workplaces where workers could be exposed to levels of optical radiation from artificial sources exceeding the exposure limit values shall be indicated by appropriate signs in accordance with Council Directive 92/58/EEC of 24 June 1992 on the minimum requirements for the provision of safety and/or health signs at work (9th individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) .
3. Sur la base de l'évaluation des risques effectuée conformément à l'article 4, les lieux de travail où les travailleurs pourraient être exposés à des niveaux de rayonnement optique provenant de sources artificielles et dépassant les valeurs limites d'exposition font l'objet d'une signalisation adéquate, conformément à la directive 92/58/CEE du 24 juin 1992 concernant les prescriptions minimales pour la signalisation de sécurité et/ou de santé au travail (neuvième directive particulière au sens de l'article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE) .

1. This Directive, which is the 19th individual Directive within the meaning of Article 16(l) of Directive 89/391/EEC, lays down minimum requirements for the protection of workers from risks to their health and safety arising or likely to arise from exposure to artificial optical radiation during their work.
1. La présente directive, qui est la dix-neuvième directive particulière au sens de l'article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE, fixe des prescriptions minimales en matière de protection des travailleurs contre les risques pour leur santé et leur sécurité résultant ou susceptibles de résulter d'une exposition à des rayonnements optiques artificiels durant leur travail.

a draft directive on the management of waste from extractive industries; and a draft directive on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents, concerning artificial optical radiation.
un projet de directive concernant la gestion des déchets de l'industrie extractive; et un projet de directive concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques, à propos des rayonnements optiques artificiels.

This proposed Directive laid down minimum health and safety requirements for workers exposed to optical radiation.
La directive proposée définit des prescriptions minimales de santé et de sécurité relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques.

The Council adopted its common position on a draft Directive of the European Parliament and of the Council on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents, with regard to optical radiation (5571/05).
Le Conseil a arrêté sa position commune sur un projet de directive du Parlement européen et du Conseil concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques, en ce qui concerne les rayonnements optiques (5571/05).