Vertaling van "direct grain away " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cross direction | grain, across the | against the grain | grain short
sens travers | sens de travers | sens machine sur largeur

grain direction [ grain ]
sens du papier

grain [ wood grain | grain orientation | grain direction | fiber orientation | fiber direction | direction of grain | grain of wood ]
fil [ fil du bois | sens du fil | direction des fibres | sens des fibres | grain ]

directed away from | pointed away from
dirigé à partir de | opposé à

along the grain | in the fiber direction | in the fibre direction | in the grain direction
dans le fil | droit fil

pointed away from [ directed away from ]
opposé à [ dirigé à partir de ]

grain direction | long grain direction | machine direction
sens du grain | sens machine | sens de fabrication | sens des fibres

grain direction | machine direction | making direction
sens de fabrication | sens machine

grain direction | machine direction
sens machine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have always been one of those who believed that there was never any such thing as cheap food, but when you direct grain away from food supply to produce energy, then you have changed the balance.
J’ai toujours été de ceux qui pensent qu’il n’y a rien de tel que la nourriture à un prix abordable, mais si on retire les céréales de la production alimentaire pour produire de l’énergie, alors on modifie l’équilibre.