Traduction de «dioxide and china the second-largest » (Anglais → Français) :

Given that India, I think, is the fifth-largest producer of carbon dioxide and China the second-largest, where do you see India and China going in this particular negotiation?
Étant donné que, je crois, l'Inde est le cinquième plus gros producteurs de gaz carbonique et la Chine le deuxième, quelle position pensez-vous que l'Inde et la Chine vont adopter au cours de cette négociation?

Improving trade and economic relations: since the EU is China’s largest trading partner and China is the EU’s second-largest, both partners seek to:
Amélioration des relations commerciales et économiques: l’UE étant le premier partenaire commercial de la Chine et la Chine, le deuxième de l’UE, les deux partenaires s’efforcent:

The EU is China’s largest trading partner, while China is the second largest trading partner for the EU.
L’UE est le plus grand partenaire commercial de la Chine, alors que la Chine est le deuxième plus grand partenaire commercial de l’UE.

China is already the world's seventh largest trader, the second largest recipient of Foreign Direct Investment (FDI) and a major player in certain key economic sectors such as telecoms and the information society, and energy).
Celle-ci est désormais beaucoup plus présente sur la scène internationale et son poids politique et économique ne cesse d'augmenter. Elle se situe d'ores et déjà au septième rang des puissances commerciales, au deuxième rang des destinataires d'investissements étrangers directs (IED) et joue un rôle essentiel dans certains secteurs économiques clés tels que les télécommunications et la société de l'information et l'énergie.

China is the world's second largest consumer of energy and the third largest producer.
La Chine est le deuxième consommateur et le troisième producteur mondial d'énergie.

Canada has replaced Russia as China's second-largest trading partner in lumber.
Le Canada a délogé la Russie au deuxième rang des partenaires commerciaux de la Chine pour le bois.

China is already the third largest exporter and likely to become the second largest national economy a few years from now.
La Chine est déjà le troisième exportateur mondial et devrait devenir la deuxième économie nationale du monde d’ici quelques années.

China has the largest standing army in the world, the second largest navy, air force and nuclear force and, early in the next millennium, will have the world's third largest gross national product.
La Chine a la plus grande armée sur pied du monde et ses forces navales, aériennes et nucléaires se classent au deuxième rang. Au début du prochain millénaire, son produit national brut sera le troisième au monde.

In April, this may have turned with Sinopec, China's second-largest oil producer and top refiner, buying ConocoPhillips' stake in Syncrude for over $4 billion.
En avril, la situation a peut-être changé, Sinopec, deuxième producteur de pétrole et premier raffineur de Chine ayant acheté pour plus de 4 milliards de dollars la participation de ConocoPhillips dans Syncrude.

Tioxide is the second largest manufacturer of titanium pigments (titanium dioxide) in the world, and the largest in Europe.
En procédant à cette acquisition, ICI détiendra désormais la totalité du capital de cette société. Tioxide est le deuxième fabricant de pigments à base de titane (bioxyde de titane) à l'échelle mondiale et le premier à l'échelle européenne.