Traduction de «dictionary says about » (Anglais → Français) :

Sometimes when you start talking to these negotiators, you're wondering whether you still have the right dictionary at home or not, but when I talk about carve-outs, I mean the 29 countries get together and say this part should be carved out.
Parfois, quand on parle à ces négociateurs, on se demande si on a encore le bon dictionnaire chez soi, mais quand je parle d'exclusion, je veux dire que les 29 pays s'entendent pour dire que tel sujet devrait être laissé en dehors de l'accord.

Having said that, honourable senators, let us together take a look at what the Oxford Dictionary says about consent.
Cela dit, honorables sénateurs, voyons ce qu'on dit dans le dictionnaire sur le consentement.

The Parliamentary Dictionary, a reference book on Parliament authored by L.A. Abraham and S.C. Hawtrey, tells us about the parliamentary significance of motions of reduction to Estimates, saying:
The Parliamentary Dictionary, ouvrage de référence de L.A. Abraham et S.C. Hawtrey sur les questions parlementaires, explique la signification parlementaire des motions visant à réduire les prévisions budgétaires:

Many members of Parliament and senators say that no one really cares about confessional schools any more; that section 93 is a zombie, what the dictionary calls " a corpse kept alive by witchcraft" .
Nombre de députés et de sénateurs ont déclaré que plus personne ne se préoccupe vraiment du sort des écoles confessionnelles, que l'article 93 est un zombie, ce que le dictionnaire appelle «un cadavre maintenu en vie par la sorcellerie».