Vertaling van "develop a web-based secure intranet " (Engels → Frans) :

For example, we're looking at the possibility of developing a web-based electronic benchmarking tool to allow—
Par exemple, nous envisageons la mise sur pied d'un outil d'analyse comparative électronique sur Internet qui permettrait.

With regard to (c), Fisheries and Oceans Canada is developing a web-based system that will have equal service standards and provide consistent services to harvesters across the country. It will be more efficient and effective and will be available on a 24/7 basis.
Pour ce qui est de la partie c), Pêches et Océans Canada développe un système en ligne qui aura des normes de services équivalents et offrira aux pêcheurs du pays des services constants, plus efficients et plus efficaces, disponibles tous les jours, 24 heures sur 24.

The Council’s comprehensive plan to combat illegal immigration and trafficking in human beings, which was adopted on 28 February 2002, provided a clear mandate to develop a web-based secure intranet site enabling Member States to report incidents and new trends in the field of illegal migration instantly.
Le plan global de lutte contre l'immigration clandestine et la traite des êtres humains, que le Conseil a adopté le 28 février 2002, appelait expressément à la création d'un site intranet sûr accessible sur l’internet, grâce auquel les États membres pourraient signaler immédiatement les incidents et les nouvelles tendances observés dans le domaine de l'immigration clandestine.

The Agency shall, in collaboration with the Member States, develop standard web-based structured forms for the reporting of suspected adverse reactions by healthcare professionals and patients in accordance with the provisions referred to in Article 107a of Directive 2001/83/EC.
L’Agence élabore, en collaboration avec les États membres, des formulaires standards structurés mis en ligne pour la notification d’effets indésirables suspectés par les professionnels de la santé et par les patients, conformément aux dispositions visées à l’article 107 bis de la directive 2001/83/CE.

To facilitate its consistent implementation, CEBS has developed a web-based framework for supervisory disclosure[5]. However, as the CRD only fully applies on 1 January 2008, its implementation is still in its early phase.
Afin de faciliter l’application cohérente de cette disposition, le CECB a mis au point, sur l’internet, un cadre pour la publicité à visée prudentielle[5]. Toutefois, étant donné que la directive «fonds propres» ne s’appliquera pleinement que le 1er janvier 2008, sa mise en œuvre est toujours dans sa phase initiale.

However, since this system has never satisfied Member States' expectations entirely, the Council's comprehensive plan to combat illegal immigration and trafficking in human beings in the European Union, adopted on 28 February 2002, provided a mandate to develop the early warning system further as a web-based secure intranet site.
Ce système n'ayant toutefois jamais répondu entièrement aux attentes des États membres, le plan global du Conseil de lutte contre l'immigration clandestine et la traite des êtres humains dans l'Union européenne, adopté le 28 février 2002, avait prévu un mandat en vue de transformer le système d'alerte rapide en un site intranet sûr accessible sur le web.

The Commission will develop a web-based menu listing all EU measures that can be used by the organic sector in relation to production, marketing and information.
La Commission mettra au point un «menu» énumérant toutes les mesures communautaires qui peuvent être utilisées par le secteur biologique en rapport avec la production, la commercialisation et l'information.

That is the reason why the EWS should be developed as a web-based secure intranet site.
Aussi faudrait-il transformer ce système en un site intranet sûr accessible sur le web.

For example, the integration of important federal and provincial databases on air, water, and biodiversity has begun, as has the development of web-based tools to facilitate state-of-environment reporting.
Par exemple, l'intégration d'importantes bases de données sur l'air, l'eau et la diversité a été entreprise, tout comme le développement d'outils Web visant à faciliter les rapports sur l'état de l'environnement.

- the collection, publication and dissemination of information and the development of web-based services;
- collecte, publication et diffusion d'informations, développement de services sur le web,