Traduction de «determination particularly those farmers from my riding dauphin-swan » (Anglais → Français) :

As the fall harvest is upon us, I would like to take this opportunity to pay tribute to all Canadian farmers who help make the Canadian economy strong by their hard work and determination, particularly those farmers from my riding Dauphin-Swan River.
À l'approche des moissons d'automne, je veux rendre hommage à tous les agriculteurs canadiens, qui contribuent à renforcer l'économie canadienne par leur travail acharné et leur détermination, et en particulier aux agriculteurs de ma circonscription, Dauphin-Swan River.

I want to make particular mention of Michael Knight from Decker, a community 72 miles south of my home in Grandview, the southern part of my riding of Dauphin-Swan River.
Je veux parler de Michael Knight, de Decker, petite localité située à 72 milles de Grandview, où j'habite, dans le sud de ma circonscription, Dauphin-Swan River.