Vertaling van "denying foreign magazines " (Engels → Frans) :

Today, the heritage minister is putting forward a bill denying foreign magazines access to the Canadian advertising market.
Aujourd'hui, la ministre du Patrimoine propose un projet de loi qui interdit aux magazines étrangers l'accès au marché de la publicité au Canada.

A third possible violation of section 2(b) of the Charter has to do with the Canadian magazine-reading public who is denied access to foreign publications with Canadian advertising content.
La troisième violation possible de l'alinéa 2b) de la charte se rapporte aux lecteurs canadiens qui se voient refuser l'accès à des publications étrangères contenant des publicités canadiennes.